The Structure of a Business Plan
Organizing Your Plan
| English | Khmer |
|---|---|
| Organise what ought to be in the plan before you start writing it. | រៀបចំអ្វីដែលគួរមាននៅក្នុងផែនការមុនពេលចាប់ផ្តើមសរសេរ។ |
| This will save you a lot of editing later on as you realise that you have put something in the wrong logical place or the wrong place for the flow of your narrative. | នេះនឹងជួយអ្នកបំពេញបន្ថែមយ៉ាងច្រើន ព្រោះអ្នកនឹងដឹងថាអ្វីដែលត្រូវដាក់នៅកន្លែងណាសម្រាប់លំហូរនៃរឿងរបស់អ្នក។ |
Example Structure
| English | Khmer |
|---|---|
| For example, we wanted to establish a new chain of bookshops in the UK so we might have had the following first list of headings for key issues: | ឧទាហរណ៍ យើងចង់បង្កើតសៀវភៅថ្មីមួយចំនួននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដូច្នេះយើងអាចមានបញ្ជីដូចខាងក្រោមសម្រាប់បញ្ហាសំខាន់ៗ៖ |
| ■ the market background; ■ why we are different; ■ the management team; ■ operational details; ■ the proposals; ■ forecasts; ■ exit strategy. |
■ ប្រវត្តិផ្សារ; ■ ហេតុអ្វីបានជាយើងខុសពីគេ; ■ ក្រុមគ្រប់គ្រង; ■ សេចក្តីលម្អិតអំពីប្រតិបត្តិការ; ■ សំណើ; ■ ការព្យាករណ៍; ■ យុទ្ធសាស្ត្រចេញផ្សារ។ |
Market Explanation
| English | Khmer |
|---|---|
| This was an existing and a mature market: one that the potential readers of our business plan would think they knew well because they would be users of bookshops. | នេះគឺជាផ្សារដែលមានស្រាប់ និងជាផ្សារដែលគ្រប់គ្រងយ៉ាងល្អ៖ ផ្សារដែលអ្នកអានផែនការអាជីវកម្មរបស់យើងនឹងគិតថាពួកគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ ពីព្រោះពួកគេជាអ្នកប្រើប្រាស់ហាងសៀវភៅ។ |
Using Appendices
| English | Khmer |
|---|---|
| Your plan may have a lot of detailed evidence to support it. | ផែនការរបស់អ្នកអាចមានភស្តុតាងលម្អិតជាច្រើនដើម្បីគាំទ្រ។ |
Tags:
Business