សួស្តី! ខ្ញុំអាចជួយអ្នករាយបញ្ជីសង្ខេបនៃសៀវភៅ "How to Win Friends and Influence People" ដោយ Dale Carnegie ដែលជាសៀវភៅគ្រឹះសម្រាប់កែលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន និងជំនាញទំនាក់ទំនង។ ខ្ញុំនឹងបកប្រែជាភាសាខ្មែរដើម្បីឲ្យអ្នកងាយយល់។
ផ្នែកទី 1: គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានក្នុងការទំនាក់ទំនង
កុំរកខុស កុំរិះគន់ – មនុស្សគ្រប់គ្នាមិនចូលចិត្តការរិះគន់។ ផ្ដល់ការយល់ដឹងជំនួសវិញ។
ផ្ដល់ការសរសើរដោយស sincerity – មនុស្សចូលចិត្តការលើកទឹកចិត្តពិត។
ធ្វើឲ្យអ្នកដទៃចូលចិត្តធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់ – ភ្ជាប់សកម្មភាពរបស់ពួកគេជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេ។
ផ្នែកទី 2: វិធីធ្វើឲ្យអ្នកដទៃចូលចិត្តអ្នក
ចាប់អារម្មណ៍ដោយស sincere – សួរអំពីអ្នកដទៃ និងចាំឈ្មោះរបស់ពួកគេ។
និយាយអំពីអ្វីដែលពួកគេចូលចិត្ត – មនុស្សចូលចិត្តអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីដែលពួកគេចូលចិត្ត។
ធ្វើឲ្យអ្នកដទៃមានអារម្មណ៍សំខាន់ – ឲ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេពិតជាសំខាន់។
ផ្នែកទី 3: វិធីធ្វើឲ្យអ្នកដទៃគិតដូចអ្នក
កុំជជែក – ការឈ្នះជម្លោះធ្វើឲ្យអ្នកចាញ់ទំនាក់ទំនង។
យល់ដឹងពីទស្សនៈអ្នកដទៃ – មនុស្សមានមូលហេតុផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេធ្វើ។
សុំទោសដោយស sincerity – ការទទួលខុសដោយស sincerity ធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងប្រសើរឡើង។
ផ្នែកទី 4: វិធីដឹកនាំដោយមិនបង្កជម្លោះ
ចាប់ផ្ដើមដោយការសរសើរ – មនុស្សងាយទទួលយកការផ្លាស់ប្ដូរបន្ទាប់ពីការលើកទឹកចិត្ត។
បង្ហាញកំហុសដោយប្រាជ្ញា – កុំនិយាយដោយផ្ទាល់ថាអ្នកខុស។
ផ្ដល់ឱកាសឲ្យអ្នកដទៃរក្សាសិរីរុងរឿង – មនុស្សចូលចិត្តអ្នកដែលឲ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អ។
គន្លឹះសំខាន់ៗ
ស្ដាប់ច្រើន និយាយតិច។
សួរសំណួរដែលអ្នកដទៃចូលចិត្តឆ្លើយ។
ចៀសវាងការប្រកាន់ខ្ជាប់�ាអ្នកត្រូវ។
សៀវភៅនេះជួយអ្នកឲ្យក្លាយជាមនុស្សដែលគេចូលចិត្ត និងអាចជះឥទ្ធិពលលើអ្នកដទៃបាន។ បើអ្នកចង់អានលម្អិត ខ្ញុំណែនាំឲ្យទិញសៀវភៅនេះ ឬអានជាភាសាអង់គ្លេសដើម្បីយល់ច្បាស់ជាង។ 😊
ចុះអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើចំណុចណាជាងគេ?