🧠 100 Client Questions & Smart Answers (Construction)
ល្អណាស់ Sarim 👷♂️
នេះគឺជា ប្រព័ន្ធហ្វឹកហាត់កម្រិតខ្ពស់ — បើអ្នកហាត់ចេះ អ្នកអាចឆ្លើយតប client បានស្ទើរតែគ្រប់ស្ថានការណ៍។
Perfect, Sarim 👷♂️
This is an elite-level training system — if you master these, you can handle almost any client.
👉 ខាងក្រោមនេះគឺ 100 សំណួរ និងចម្លើយពិតក្នុងការងារសំណង់
👉 ភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញ (សម្រាប់និយាយ)
👉 មានភាសាខ្មែរ (សម្រាប់យល់លឿន)
👉 មានឥទ្ធិពល (សម្រាប់ឈ្នះការងារ)
👉 Below are 100 real construction Q&A
👉 Simple English (for speaking)
👉 Khmer support (for easier understanding)
👉 Powerful (for winning jobs)
🔹 A. PRICE OBJECTIONS (1–25) • ការបដិសេធរឿងតម្លៃ
1. Client / អតិថិជន
“Your price is too high.”
“តម្លៃរបស់អ្នកថ្លៃពេក।”
👉 You / អ្នក: “I understand. The difference usually comes from quality and supervision. I focus on making sure you don’t face problems later.”
“ខ្ញុំយល់ครับ។ ភាពខុសគ្នានេះភាគច្រើនមកពីគុណភាព និងការត្រួតពិនិត្យការងារ។ ខ្ញុំផ្តោតលើការធ្វើឲ្យប្រាកដថា បងមិនជួបបញ្ហាពេលក្រោយទេ।”
2. Client / អតិថិជន
“Another contractor is cheaper.”
“អ្នកម៉ៅការម្នាក់ទៀតថោកជាងនេះ।”
👉 You / អ្នក: “Yes, that’s common. But cheaper often means higher risk later. I focus on doing it right the first time.”
“បាទ វាជារឿងធម្មតា។ ប៉ុន្តែតម្លៃថោកជាង ជាច្រើនដងមានន័យថា ហានិភ័យខ្ពស់ជាងនៅពេលក្រោយ។ ខ្ញុំផ្តោតលើការធ្វើឲ្យត្រឹមត្រូវតាំងពីដំបូង।”
3. Client / អតិថិជន
“Can you reduce the price?”
“អាចបញ្ចុះតម្លៃបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “I can adjust scope or materials, but I don’t reduce quality.”
“ខ្ញុំអាចកែសម្រួលទំហំការងារ ឬសម្ភារៈបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបន្ថយគុណភាពទេ।”
4. Client / អតិថិជន
“Why are you more expensive?”
“ហេតុអ្វីបានជាអ្នកថ្លៃជាងគេ?”
👉 You / អ្នក: “Because we include proper planning, supervision, and quality control.”
“ព្រោះយើងរួមបញ្ចូលការរៀបចំផែនការត្រឹមត្រូវ ការគ្រប់គ្រង និងការត្រួតពិនិត្យគុណភាពផងដែរ।”
5. Client / អតិថិជន
“I want the lowest price.”
“ខ្ញុំចង់បានតម្លៃថោកបំផុត।”
👉 You / អ្នក: “I understand. My focus is the best result, not just lowest cost.”
“ខ្ញុំយល់ครับ។ គោលដៅរបស់ខ្ញុំគឺលទ្ធផលល្អបំផុត មិនមែនត្រឹមតែតម្លៃថោកបំផុតទេ।”
6. Client / អតិថិជន
“Your competitor is 10% cheaper.”
“គូប្រកួតរបស់អ្នកថោកជាង 10% ។”
👉 You / អ្នក: “Yes, but the question is what is included. I make sure everything is done properly.”
“បាទ ប៉ុន្តែសំណួរគឺថា តម្លៃនោះរួមបញ្ចូលអ្វីខ្លះ។ ខ្ញុំធានាថាការងារទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឲ្យបានត្រឹមត្រូវ।”
7. Client / អតិថិជន
“Too expensive for me.”
“វាថ្លៃពេកសម្រាប់ខ្ញុំ।”
👉 You / អ្នក: “No problem. Let me adjust a plan that fits your budget while keeping quality.”
“មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងជួយកែសម្រួលផែនការដែលសមនឹងថវិការបស់បង ខណៈពេលរក្សាគុណភាពដដែល।”
8. Client / អតិថិជន
“I need cheaper option.”
“ខ្ញុំត្រូវការជម្រើសថោកជាងនេះ।”
👉 You / អ្នក: “We can create a basic package, but I recommend a balanced option.”
“យើងអាចរៀបចំជាកញ្ចប់មូលដ្ឋានបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំណែនាំជម្រើសដែលមានតុល្យភាពជាងនេះ។”
9. Client / អតិថិជន
“Why not match their price?”
“ហេតុអ្វីមិនដាក់តម្លៃស្មើពួកគេ?”
👉 You / អ្នក: “I focus on value, not just price competition.”
“ខ្ញុំផ្តោតលើតម្លៃនៃការងារ មិនមែនតែការប្រកួតតម្លៃប៉ុណ្ណោះទេ।”
10. Client / អតិថិជន
“I will compare first.”
“ខ្ញុំនឹងប្រៀបធៀបមុនសិន।”
👉 You / អ្នក: “That’s good. Just make sure you compare quality and scope, not only price.”
“ល្អណាស់។ តែសូមប្រាកដថា បងប្រៀបធៀបគុណភាព និងទំហំការងារ មិនមែនតែតម្លៃប៉ុណ្ណោះទេ।”
11. Client / អតិថិជន
“Your profit is too high.”
“ចំណេញរបស់អ្នកខ្ពស់ពេក।”
👉 You / អ្នក: “My pricing ensures proper management and no hidden problems later.”
“រចនាសម្ព័ន្ធតម្លៃរបស់ខ្ញុំធានាថាមានការគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវ និងជួយជៀសវាងបញ្ហាលាក់លៀមនៅពេលក្រោយ।”
12. Client / អតិថិជន
“Give me discount.”
“សុំបញ្ចុះតម្លៃឲ្យខ្ញុំផង。”
👉 You / អ្នក: “I prefer to keep quality consistent, but I can adjust scope if needed.”
“ខ្ញុំចង់រក្សាគុណភាពឲ្យដដែល ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចកែសម្រួលទំហំការងារបាន ប្រសិនបើចាំបាច់।”
13. Client / អតិថិជន
“Your price is not competitive.”
“តម្លៃរបស់អ្នកមិនសូវប្រកួតប្រជែងទេ।”
👉 You / អ្នក: “My goal is not to be cheapest, but to be most reliable.”
“គោលដៅរបស់ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកថោកបំផុតទេ តែជាអ្នកដែលអាចទុកចិត្តបានបំផុត។”
14. Client / អតិថិជន
“Too much cost.”
“ចំណាយច្រើនពេក।”
👉 You / អ្នក: “Let’s review where we can optimize without reducing quality.”
“សូមយើងពិនិត្យមើលកន្លែងដែលអាចបន្ថយចំណាយបាន ដោយមិនប៉ះពាល់គុណភាព।”
15. Client / អតិថិជន
“I only care about price.”
“ខ្ញុំគិតតែរឿងតម្លៃប៉ុណ្ណោះ।”
👉 You / អ្នក: “Price is important, but quality will affect your long-term cost.”
“តម្លៃសំខាន់ ប៉ុន្តែគុណភាពនឹងប៉ះពាល់ដល់ចំណាយរយៈពេលវែងរបស់បង。”
16. Client / អតិថិជន
“I want cheaper materials.”
“ខ្ញុំចង់បានសម្ភារៈថោកជាងនេះ。”
👉 You / អ្នក: “We can adjust materials, but I will explain the impact clearly.”
“យើងអាចកែសម្រួលសម្ភារៈបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងពន្យល់ផលប៉ះពាល់ឲ្យច្បាស់ជាមុន。”
17. Client / អតិថិជន
“I think your price is high.”
“ខ្ញុំគិតថាតម្លៃអ្នកខ្ពស់。”
👉 You / អ្នក: “May I explain what is included so you can see the value?”
“ខ្ញុំអាចពន្យល់អំពីអ្វីដែលរួមបញ្ចូលក្នុងតម្លៃនេះ ដើម្បីឲ្យបងឃើញតម្លៃពិតបានទេ?”
18. Client / អតិថិជន
“Can you do same work cheaper?”
“អាចធ្វើការងារដូចគ្នា តម្លៃថោកជាងនេះបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Same quality requires same standard. I don’t compromise on that.”
“គុណភាពដូចគ្នា ត្រូវការស្តង់ដារដូចគ្នា។ ខ្ញុំមិនបន្ថយស្តង់ដារនៅចំណុចនេះទេ。”
19. Client / អតិថិជន
“Your price is above my budget.”
“តម្លៃរបស់អ្នកលើសថវិការបស់ខ្ញុំ。”
👉 You / អ្នក: “Let’s adjust the plan to fit your budget while maintaining safety.”
“សូមយើងកែសម្រួលផែនការឲ្យសមនឹងថវិការបស់បង ខណៈពេលរក្សាសុវត្ថិភាពដដែល。”
20. Client / អតិថិជន
“I got a better offer.”
“ខ្ញុំបានសំណើល្អជាងនេះហើយ。”
👉 You / អ្នក: “That’s great. Let’s compare scope to ensure everything is covered.”
“ល្អណាស់។ សូមយើងប្រៀបធៀបទំហំការងារ ដើម្បីប្រាកដថាអ្វីៗត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្រប់យ៉ាង。”
21. Client / អតិថិជន
“Why is your price different?”
“ហេតុអ្វីបានជាតម្លៃរបស់អ្នកខុសពីគេ?”
👉 You / អ្នក: “Different contractors include different levels of quality and supervision.”
“អ្នកម៉ៅការនីមួយៗរួមបញ្ចូលកម្រិតគុណភាព និងការគ្រប់គ្រងខុសៗគ្នា。”
22. Client / អតិថិជន
“I want best price.”
“ខ្ញុំចង់បានតម្លៃល្អបំផុត。”
👉 You / អ្នក: “I will give you the best value, not just lowest price.”
“ខ្ញុំនឹងជូនបងតម្លៃសមរម្យដែលមានតម្លៃសម្រាប់ការងារ មិនមែនតែថោកបំផុតទេ。”
23. Client / អតិថិជន
“I want discount now.”
“ខ្ញុំចង់បានបញ្ចុះតម្លៃឥឡូវនេះ。”
👉 You / អ្នក: “I prefer to give the right price for the right work.”
“ខ្ញុំចូលចិត្តផ្តល់តម្លៃត្រឹមត្រូវ សម្រាប់ការងារត្រឹមត្រូវ。”
24. Client / អតិថិជន
“Too high compared to market.”
“បើធៀបនឹងទីផ្សារ វាថ្លៃពេក。”
👉 You / អ្នក: “I position my work at quality level, not low-cost level.”
“ខ្ញុំដាក់ការងាររបស់ខ្ញុំក្នុងកម្រិតគុណភាព មិនមែនកម្រិតថោកទេ。”
25. Client / អតិថិជន
“I will think about price.”
“ខ្ញុំនឹងគិតមើលរឿងតម្លៃសិន。”
👉 You / អ្នក: “Of course. I’ll send you a clear breakdown to help your decision.”
“បានครับ។ ខ្ញុំនឹងផ្ញើការបំបែកតម្លៃឲ្យច្បាស់ ដើម្បីជួយបងក្នុងការសម្រេចចិត្ត。”
🔹 B. TRUST & QUALITY (26–50) • ទំនុកចិត្ត និងគុណភាព
26. Client / អតិថិជន
“How can I trust you?”
“ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នកបានយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “I will show you my previous projects and process.”
“ខ្ញុំនឹងបង្ហាញគម្រោងមុនៗ និងដំណើរការការងាររបស់ខ្ញុំឲ្យបងមើល。”
27. Client / អតិថិជន
“Do you have experience?”
“តើអ្នកមានបទពិសោធទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, I have 5+ years in construction projects.”
“បាទ ខ្ញុំមានបទពិសោធលើស 5 ឆ្នាំក្នុងគម្រោងសំណង់。”
28. Client / អតិថិជន
“What if work is bad?”
“បើការងារមិនល្អវិញ?”
👉 You / អ្នក: “We have quality control to prevent that.”
“យើងមានប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាព ដើម្បីការពារកុំឲ្យវាកើតឡើង。”
29. Client / អតិថិជន
“Who supervises site?”
“នរណាជាអ្នកគ្រប់គ្រង site?”
👉 You / អ្នក: “Our team manages supervision daily.”
“ក្រុមការងាររបស់យើងគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យ site រៀងរាល់ថ្ងៃ。”
30. Client / អតិថិជន
“How do you control quality?”
“អ្នកគ្រប់គ្រងគុណភាពយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “We check every stage before moving forward.”
“យើងពិនិត្យគ្រប់ដំណាក់កាល មុនបន្តទៅជំហានបន្ទាប់。”
31. Client / អតិថិជន
“Can you guarantee quality?”
“អ្នកអាចធានាគុណភាពបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, we follow standard construction practices.”
“បាទ យើងអនុវត្តតាមស្តង់ដារការងារសំណង់ត្រឹមត្រូវ。”
32. Client / អតិថិជន
“What makes you different?”
“តើអ្វីធ្វើឲ្យអ្នកខុសពីគេ?”
👉 You / អ្នក: “We focus on system, not just building.”
“យើងផ្តោតលើប្រព័ន្ធការងារ មិនមែនគ្រាន់តែសាងសង់ប៉ុណ្ណោះទេ。”
33. Client / អតិថិជន
“Do you follow standards?”
“អ្នកអនុវត្តតាមស្តង់ដារទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, we follow proper engineering standards.”
“បាទ យើងអនុវត្តតាមស្តង់ដារវិស្វកម្មត្រឹមត្រូវ。”
34. Client / អតិថិជន
“Show me your work.”
“បង្ហាញការងាររបស់អ្នកឲ្យខ្ញុំមើល。”
👉 You / អ្នក: “Here are photos of recent projects.”
“នេះជារូបភាពគម្រោងថ្មីៗរបស់ខ្ញុំ。”
35. Client / អតិថិជន
“Who is your team?”
“ក្រុមរបស់អ្នកមាននរណាខ្លះ?”
👉 You / អ្នក: “We have experienced workers and engineers.”
“យើងមានកម្មករ និងវិស្វករដែលមានបទពិសោធ。”
36. Client / អតិថិជន
“How do you manage workers?”
“អ្នកគ្រប់គ្រងកម្មករយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “We use daily supervision and planning.”
“យើងប្រើការគ្រប់គ្រងប្រចាំថ្ងៃ និងផែនការការងារច្បាស់លាស់。”
37. Client / អតិថិជន
“Do you check materials?”
“អ្នកពិនិត្យសម្ភារៈដែរឬទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, all materials are checked before use.”
“បាទ សម្ភារៈទាំងអស់ត្រូវបានពិនិត្យមុនប្រើប្រាស់。”
38. Client / អតិថិជន
“What if mistake happens?”
“បើមានកំហុសកើតឡើងវិញ?”
👉 You / អ្នក: “We fix immediately and prevent future issues.”
“យើងដោះស្រាយភ្លាមៗ ហើយបង្ការកុំឲ្យមានបញ្ហាបន្តទៀត。”
39. Client / អតិថិជន
“How do you avoid delay?”
“អ្នកជៀសវាងការពន្យារពេលយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “We use a clear timeline and monitoring system.”
“យើងប្រើកាលវិភាគច្បាស់ និងប្រព័ន្ធតាមដានការងារ。”
40. Client / អតិថិជន
“Are you professional?”
“អ្នកធ្វើការងារយ៉ាងវិជ្ជាជីវៈទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, we use structured process and reporting.”
“បាទ យើងមានដំណើរការរៀបចំ និងរបាយការណ៍ច្បាស់លាស់。”
41. Client / អតិថិជន
“How often you update me?”
“អ្នកអាប់ដេតខ្ញុំញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា?”
👉 You / អ្នក: “Regular updates via Telegram.”
“យើងអាប់ដេតជាប្រចាំតាម Telegram。”
42. Client / អតិថិជន
“Do you document work?”
“អ្នកកត់ត្រាការងារទុកដែរឬទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, we provide reports and photos.”
“បាទ យើងផ្តល់របាយការណ៍ និងរូបភាពការងារ。”
43. Client / អតិថិជន
“Do you have system?”
“អ្នកមានប្រព័ន្ធការងារទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, we follow step-by-step process.”
“បាទ យើងអនុវត្តតាមដំណាក់កាលការងារជាច្បាស់。”
44. Client / អតិថិជន
“Are you licensed?”
“អ្នកមានអាជ្ញាប័ណ្ណទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, we operate professionally.”
“បាទ យើងដំណើរការងារយ៉ាងវិជ្ជាជីវៈ。”
45. Client / អតិថិជន
“How do you handle problems?”
“អ្នកដោះស្រាយបញ្ហាយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “We solve quickly and communicate clearly.”
“យើងដោះស្រាយឲ្យលឿន ហើយជូនដំណឹងឲ្យច្បាស់លាស់。”
46. Client / អតិថិជន
“Can I visit site?”
“ខ្ញុំអាចទៅមើល site បានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, anytime.”
“បាទ បានគ្រប់ពេល。”
47. Client / អតិថិជន
“Will you be on site?”
“អ្នកនឹងមានវត្តមាននៅ site ទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, we supervise regularly.”
“បាទ យើងចុះត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ。”
48. Client / អតិថិជន
“Do you use good materials?”
“អ្នកប្រើសម្ភារៈល្អទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, based on agreed standard.”
“បាទ តាមស្តង់ដារដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា。”
49. Client / អតិថិជន
“Can you show references?”
“អ្នកអាចបង្ហាញអ្នកធ្លាប់ធ្វើការជាមួយបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, I can provide past client contacts.”
“បាទ ខ្ញុំអាចផ្តល់ទំនាក់ទំនងអតិថិជនមុនៗបាន。”
50. Client / អតិថិជន
“Why should I choose you?”
“ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរជ្រើសអ្នក?”
👉 You / អ្នក: “Because we focus on quality, system, and trust.”
“ព្រោះយើងផ្តោតលើគុណភាព ប្រព័ន្ធការងារ និងទំនុកចិត្ត。”
🔹 C. TIME & CONTROL (51–75) • ពេលវេលា និងការគ្រប់គ្រង
51. Client / អតិថិជន
“How long to finish?”
“ចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីបញ្ចប់?”
👉 You / អ្នក: “Based on scope, around [X weeks].”
“អាស្រ័យលើទំហំការងារ ប្រហែល [X សប្តាហ៍]。”
52. Client / អតិថិជន
“Can you do faster?”
“អាចធ្វើឲ្យលឿនជាងនេះទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, with additional resources.”
“បាទ អាចបាន ប្រសិនបើបន្ថែមធនធាន。”
53. Client / អតិថិជន
“When can you start?”
“អ្នកអាចចាប់ផ្តើមពេលណា?”
👉 You / អ្នក: “We can start as soon as agreement is confirmed.”
“យើងអាចចាប់ផ្តើមបានភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីមានការព្រមព្រៀងច្បាស់លាស់。”
54. Client / អតិថិជន
“Can you meet deadline?”
“អ្នកអាចបញ្ចប់ទាន់កំណត់ទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, with proper planning.”
“បាទ អាចបាន ប្រសិនបើយើងមានផែនការត្រឹមត្រូវ。”
55. Client / អតិថិជន
“What if delay?”
“បើពន្យារពេលវិញ?”
👉 You / អ្នក: “We manage timeline carefully to avoid delays.”
“យើងគ្រប់គ្រងកាលវិភាគយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងការពន្យារពេល。”
56. Client / អតិថិជន
“How you control timeline?”
“អ្នកគ្រប់គ្រងកាលវិភាគយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “With scheduled milestones.”
“ដោយប្រើ milestone និងផែនការពេលវេលាច្បាស់លាស់。”
57. Client / អតិថិជន
“Can I change design later?”
“ខ្ញុំអាចប្តូរឌីសាញក្រោយមកបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, but it may affect cost and time.”
“បាន ប៉ុន្តែវាអាចប៉ះពាល់ដល់តម្លៃ និងពេលវេលា。”
58. Client / អតិថិជន
“Do you work weekends?”
“អ្នកធ្វើការថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, depending on project needs.”
“បាទ អាស្រ័យលើតម្រូវការគម្រោង。”
59. Client / អតិថិជន
“Can you handle urgent work?”
“អ្នកអាចទទួលការងារបន្ទាន់បានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, with adjusted resources.”
“បាទ អាចបាន ដោយកែសម្រួលធនធានឲ្យសមស្រប。”
60. Client / អតិថិជន
“How many workers?”
“មានកម្មករប៉ុន្មាននាក់?”
👉 You / អ្នក: “Based on project scale.”
“អាស្រ័យលើទំហំគម្រោង。”
61. Client / អតិថិជន
“How do you plan work?”
“អ្នករៀបចំផែនការការងារយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “With structured schedule.”
“ដោយប្រើកាលវិភាគដែលរៀបចំជាច្បាស់លាស់。”
62. Client / អតិថិជន
“Can you work at night?”
“អ្នកអាចធ្វើការពេលយប់បានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, if required.”
“បាទ បើគម្រោងត្រូវការ。”
63. Client / អតិថិជន
“Can you handle big project?”
“អ្នកអាចធ្វើគម្រោងធំបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, with our team and system.”
“បាទ អាចបាន ដោយមានក្រុម និងប្រព័ន្ធការងាររបស់យើង。”
64. Client / អតិថិជន
“What is your schedule?”
“កាលវិភាគការងាររបស់អ្នកជាយ៉ាងណា?”
👉 You / អ្នក: “I will provide detailed timeline.”
“ខ្ញុំនឹងផ្តល់កាលវិភាគលម្អិតឲ្យបង。”
65. Client / អតិថិជន
“How do you track progress?”
“អ្នកតាមដានវឌ្ឍនភាពយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “With daily monitoring.”
“ដោយការតាមដានប្រចាំថ្ងៃ。”
66. Client / អតិថិជន
“Can you adjust timeline?”
“អ្នកអាចកែសម្រួលកាលវិភាគបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, depending on conditions.”
“បាន អាស្រ័យលើស្ថានភាពជាក់ស្តែង。”
67. Client / អតិថិជន
“Do you coordinate suppliers?”
“អ្នកសម្របសម្រួលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែរឬទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, fully managed.”
“បាទ យើងគ្រប់គ្រងចំណុចនេះពេញលេញ。”
68. Client / អតិថិជន
“Who manages site?”
“នរណាជាអ្នកគ្រប់គ្រង site?”
👉 You / អ្នក: “Our team supervisor.”
“អ្នកគ្រប់គ្រង site របស់ក្រុមយើង。”
69. Client / អតិថិជន
“How do you avoid mistakes?”
“អ្នកជៀសវាងកំហុសយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “By checking each stage.”
“ដោយពិនិត្យគ្រប់ដំណាក់កាលការងារ。”
70. Client / អតិថិជន
“How flexible are you?”
“អ្នកបត់បែនតាមតម្រូវការប៉ុណ្ណា?”
👉 You / អ្នក: “We adapt to client needs.”
“យើងអាចកែសម្រួលតាមតម្រូវការរបស់ client。”
71. Client / អតិថិជន
“Can I visit daily?”
“ខ្ញុំអាចទៅមើលរាល់ថ្ងៃបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, you are welcome.”
“បាន បងអាចមកមើលបាន。”
72. Client / អតិថិជន
“How do you manage change?”
“អ្នកគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “We adjust plan and inform you.”
“យើងកែសម្រួលផែនការ ហើយជូនដំណឹងបងឲ្យច្បាស់。”
73. Client / អតិថិជន
“Do you control waste?”
“អ្នកគ្រប់គ្រងសំណល់ការងារដែរឬទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, to reduce cost.”
“បាទ ដើម្បីកាត់បន្ថយចំណាយមិនចាំបាច់。”
74. Client / អតិថិជន
“Do you follow schedule strictly?”
“អ្នកគោរពកាលវិភាគតឹងរ៉ឹងទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, as much as possible.”
“បាទ តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន。”
75. Client / អតិថិជន
“What if delay from weather?”
“បើអាកាសធាតុធ្វើឲ្យពន្យារពេលវិញ?”
👉 You / អ្នក: “We adjust schedule accordingly.”
“យើងនឹងកែសម្រួលកាលវិភាគឲ្យសមស្របតាមស្ថានភាព。”
🔹 D. CLOSING & DECISION (76–100) • ការបិទការលក់ និងការសម្រេចចិត្ត
76. Client / អតិថិជន
“I need time.”
“ខ្ញុំត្រូវការពេលបន្ថែម。”
👉 You / អ្នក: “Of course. I will send a clear plan for your review.”
“បានครับ។ ខ្ញុំនឹងផ្ញើផែនការច្បាស់លាស់ឲ្យបងពិនិត្យ。”
77. Client / អតិថិជន
“I will think about it.”
“ខ្ញុំនឹងគិតមើលសិន。”
👉 You / អ្នក: “No problem. Let me know if you have questions.”
“មិនអីទេ។ បើមានសំណួរ អាចសួរខ្ញុំបានគ្រប់ពេល。”
78. Client / អតិថិជន
“I will decide later.”
“ខ្ញុំនឹងសម្រេចចិត្តពេលក្រោយ。”
👉 You / អ្នក: “Sure. When would be a good time to follow up?”
“បានครับ។ តើពេលណាដែលសមស្របឲ្យខ្ញុំតាមដានបន្ត?”
79. Client / អតិថិជន
“I need to discuss with family.”
“ខ្ញុំត្រូវពិភាក្សាជាមួយគ្រួសារសិន。”
👉 You / អ្នក: “That’s good. I can explain to them if needed.”
“ល្អណាស់។ បើចាំបាច់ ខ្ញុំអាចជួយពន្យល់ជូនពួកគាត់បាន。”
80. Client / អតិថិជន
“I’m not sure yet.”
“ខ្ញុំនៅមិនទាន់ប្រាកដទេ。”
👉 You / អ្នក: “I can clarify anything to help your decision.”
“ខ្ញុំអាចពន្យល់បន្ថែមអ្វីក៏បាន ដើម្បីជួយបងសម្រេចចិត្ត。”
81. Client / អតិថិជន
“I need more information.”
“ខ្ញុំត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែម。”
👉 You / អ្នក: “I will prepare detailed information for you.”
“ខ្ញុំនឹងរៀបចំព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមជូនបង。”
82. Client / អតិថិជន
“I want to compare more.”
“ខ្ញុំចង់ប្រៀបធៀបបន្ថែមទៀត。”
👉 You / អ្នក: “That’s good. Just compare full scope and quality.”
“ល្អណាស់។ សូមប្រៀបធៀបទំហំការងារ និងគុណភាពឲ្យគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ。”
83. Client / អតិថិជន
“Can you send proposal?”
“អ្នកអាចផ្ញើ proposal បានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, I will send it today.”
“បាន ខ្ញុំនឹងផ្ញើជូនថ្ងៃនេះ。”
84. Client / អតិថិជន
“I will call you.”
“ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកវិញ。”
👉 You / អ្នក: “Thank you. I look forward to hearing from you.”
“អរគុណครับ។ ខ្ញុំរង់ចាំដំណឹងពីបង。”
85. Client / អតិថិជន
“I need better offer.”
“ខ្ញុំចង់បានសំណើល្អជាងនេះ。”
👉 You / អ្នក: “I can adjust plan, not quality.”
“ខ្ញុំអាចកែផែនការបាន ប៉ុន្តែមិនបន្ថយគុណភាពទេ。”
86. Client / អតិថិជន
“I will confirm later.”
“ខ្ញុំនឹងបញ្ជាក់ពេលក្រោយ。”
👉 You / អ្នក: “Great. I’ll follow up with you.”
“ល្អណាស់។ ខ្ញុំនឹងតាមដានបន្តជាមួយបង。”
87. Client / អតិថិជន
“I want to delay project.”
“ខ្ញុំចង់ពន្យារគម្រោងសិន。”
👉 You / អ្នក: “No problem, we can plan accordingly.”
“មិនអីទេ យើងអាចរៀបចំផែនការតាមនោះបាន。”
88. Client / អតិថិជន
“I want to reduce scope.”
“ខ្ញុំចង់កាត់បន្ថយទំហំការងារ。”
👉 You / អ្នក: “We can adjust based on your priorities.”
“យើងអាចកែសម្រួលតាមអាទិភាពរបស់បងបាន。”
89. Client / អតិថិជន
“I need your advice.”
“ខ្ញុំត្រូវការយោបល់របស់អ្នក。”
👉 You / អ្នក: “I recommend the balanced option for best value.”
“ខ្ញុំណែនាំជម្រើសដែលមានតុល្យភាព ព្រោះវាផ្តល់តម្លៃល្អបំផុត。”
90. Client / អតិថិជន
“Which option is best?”
“ជម្រើសណាល្អបំផុត?”
👉 You / អ្នក: “Most clients choose the standard option.”
“ភាគច្រើនអតិថិជនជ្រើសជម្រើសស្តង់ដារ。”
91. Client / អតិថិជន
“I’m ready to start.”
“ខ្ញុំរួចរាល់ដើម្បីចាប់ផ្តើមហើយ。”
👉 You / អ្នក: “Great, we can begin preparation immediately.”
“ល្អណាស់ យើងអាចចាប់ផ្តើមរៀបចំការងារភ្លាមៗ。”
92. Client / អតិថិជន
“What is next step?”
“ជំហានបន្ទាប់ជាអ្វី?”
👉 You / អ្នក: “We finalize agreement and schedule start.”
“យើងបញ្ចប់ការព្រមព្រៀង ហើយរៀបចំថ្ងៃចាប់ផ្តើមការងារ。”
93. Client / អតិថិជន
“When do we sign?”
“យើងចុះហត្ថលេខាពេលណា?”
👉 You / អ្នក: “We can proceed anytime you are ready.”
“យើងអាចដំណើរការបានគ្រប់ពេល ដែលបងរួចរាល់。”
94. Client / អតិថិជន
“How to proceed?”
“ត្រូវបន្តយ៉ាងដូចម្តេច?”
👉 You / អ្នក: “I will guide you step by step.”
“ខ្ញុំនឹងណែនាំបងជាដំណាក់កាលៗ。”
95. Client / អតិថិជន
“Can you start soon?”
“អ្នកអាចចាប់ផ្តើមឆាប់ៗបានទេ?”
👉 You / អ្នក: “Yes, we can schedule immediately.”
“បាទ យើងអាចកំណត់ពេលបានភ្លាមៗ。”
96. Client / អតិថិជន
“I trust you.”
“ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នក。”
👉 You / អ្នក: “Thank you. We will deliver our best work.”
“អរគុណครับ។ យើងនឹងធ្វើការងារឲ្យបានល្អបំផុត。”
97. Client / អតិថិជន
“Let’s do it.”
“យើងចាប់ផ្តើមធ្វើវាទៅ。”
👉 You / អ្នក: “Excellent, I’ll prepare everything to start.”
“ល្អណាស់ ខ្ញុំនឹងរៀបចំអ្វីៗទាំងអស់សម្រាប់ការចាប់ផ្តើម。”
98. Client / អតិថិជន
“I choose your company.”
“ខ្ញុំជ្រើសក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក。”
👉 You / អ្នក: “Thank you, we look forward to working with you.”
“អរគុណมาก។ យើងរីករាយក្នុងការធ្វើការជាមួយបង。”
99. Client / អតិថិជន
“Send contract.”
“ផ្ញើកិច្ចសន្យាមក。”
👉 You / អ្នក: “I will send it today.”
“ខ្ញុំនឹងផ្ញើជូនថ្ងៃនេះ。”
100. Client / អតិថិជន
“Let’s begin.”
“តោះ ចាប់ផ្តើម。”
👉 You / អ្នក: “Great decision. We will take care of everything.”
“ជាការសម្រេចចិត្តល្អ។ យើងនឹងមើលថែ និងរៀបចំអ្វីៗទាំងអស់ជូន。”
🚀 NEXT LEVEL (IMPORTANT) • កម្រិតបន្ទាប់
👉 ត្រូវហាត់និយាយ ឲ្យឮសំឡេង
👉 Practice speaking OUT LOUD
🎁 Next Step • ជំហានបន្ទាប់
បើអ្នកចង់ ខ្ញុំអាចបង្កើតបន្ថែមជូនបាន:
If you want, I can also build:
- ✅ Audio practice format • ទម្រង់ហាត់ស្តាប់និងនិយាយ
- ✅ Daily 10-minute training system • ប្រព័ន្ធហាត់ 10 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃ
- ✅ Printable cheat sheet version • កំណែសម្រាប់ print
- ✅ Telegram reply mini scripts • script ខ្លីសម្រាប់ឆ្លើយ client
Just tell me / គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ:
👉 “Make daily training” or “Make Telegram version”