HOW TO Win Friends AND Influence People REVISED EDITION Dale Carnegie


The phrase **"Don’t criticize, condemn, or complain"** comes from Dale Carnegie's classic self-help book *How to Win Friends and Influence People*. It’s a principle for improving relationships and fostering positivity. Here’s a breakdown of what it means and why it’s important:


### 1. **Don’t Criticize**  

   - Criticism involves pointing out faults in others, often in a way that makes them defensive.  

   - Harsh criticism rarely leads to positive change; instead, it breeds resentment.  

   - Example: Instead of saying, *"Your work is sloppy,"* try constructive feedback like, *"Let’s see how we can improve this together."*  


### 2. **Don’t Condemn**  

   - Condemnation is stronger than criticism—it implies judgment and moral disapproval.  

   - It makes people feel attacked and less likely to cooperate.  

   - Example: Instead of saying, *"You’re so irresponsible!"* try understanding their perspective first.  


### 3. **Don’t Complain**  

   - Complaining focuses on problems without offering solutions, spreading negativity.  

   - Constant complaining drains energy and pushes people away.  

   - Example: Instead of grumbling, *"This always happens!"* try, *"What can we do to fix this?"*  


### **Why Follow This Rule?**  

- People respond better to kindness and encouragement than to negativity.  

- Criticism often backfires—it hurts pride and triggers resistance.  

- Positive communication builds trust and cooperation.  


### **Alternative Approach:**  

Instead of criticizing, try:  

✅ **Giving constructive feedback** (focus on improvement, not blame).  

✅ **Showing empathy** (understand why someone acted a certain way).  

✅ **Leading by example** (inspire change rather than demand it).  


This principle isn’t about ignoring problems—it’s about addressing them in a way that preserves dignity and motivates positive action.  


Would you like examples of how to apply this in real-life situations?



ឃ្លា **"កុំរិះគន់ កុំជេរប្រទេច ឬកុំរអ៊ូរទាំ"** មកពីសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Dale Carnegie ដែលមានឈ្មោះថា *How to Win Friends and Influence People*។ វាជាគោលការណ៍ដើម្បីកែលម្អទំនាក់ទំនង និងជំរុញអារម្មណ៍វិជ្ជមាន។ ខាងក្រោមនេះជាការពន្យល់លម្អិត៖  


### ១. **កុំរិះគន់ (Don’t Criticize)**  

   - ការរិះគន់គឺការចង្អុលបញ្ហារបស់អ្នកដទៃ ដែលធ្វើឲ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ថាត្រូវរិះគន់។  

   - ការរិះគន់ដោយគ្មានសុវត្ថិភាពធ្វើឲ្យមនុស្សអាចខកចិត្ត ឬធន់ទ្រាំ។  

   - ឧទាហរណ៍៖ ជំនួសពាក្យថា *"ការងាររបស់អ្នកមានចំណុចខ្វះខាតច្រើន!"* អាចនិយាយថា *"តើយើងអាចកែលម្អវាយ៉ាងដូចម្តេច?"*  


### ២. **កុំជេរប្រទេច (Don’t Condemn)**  

   - ការជេរប្រទេចគឺធ្ងន់ជាងការរិះគន់ វាបញ្ចេញអារម្មណ៍ថាអ្នកជាអ្នកវិនិច្ឆ័យ។  

   - វាធ្វើឲ្យអ្នកដទៃមានអារម្មណ៍ថាត្រូវវាយលុក ហើយពួកគេនឹងមិនចង់សហការ។  

   - ឧទាហរណ៍៖ ជំនួសពាក្យថា *"អ្នកពិតជាគ្មានភាពយកចិត្តទុកដាក់ទេ!"* អាចសួរថា *"ហេតុអ្វីបានជាវាកើតឡើងដូច្នេះ?"*  


### ៣. **កុំរអ៊ូរទាំ (Don’t Complain)**  

   - ការរអ៊ូរទាំគឺជាការនិយាយពីបញ្ហាដោយគ្មានដំណោះស្រាយ ដែលធ្វើឲ្យបរិយាកាសអវិជ្ជមាន។  

   - វាធ្វើឲ្យអ្នកដទៃធុញទ្រាន់ និងអស់កម្លាំង។  

   - ឧទាហរណ៍៖ ជំនួសពាក្យថា *"វាអាក្រក់ណាស់ តែងតែជួបបញ្ហាដូច្នេះ!"* អាចនិយាយថា *"តើយើងអាចដោះស្រាយវាដោយវិធីណា?"*  


### **ហេតុអ្វីត្រូវអនុវត្តគោលការណ៍នេះ?**  

- មនុស្សមានប្រតិកម្មល្អជាមួយការលើកទឹកចិត្ត ជាជាងការរិះគន់។  

- ការរិះគន់អាចធ្វើឲ្យអ្នកដទៃកាន់តែធន់ និងមិនចង់ផ្លាស់ប្តូរ។  

- ការប្រើពាក្យសុភាពរាបទៅអាចកសាងទំនុកចិត្ត និងសហការការងារ។  


### **វិធីជំនួស៖**  

ជំនួសអំពើរិះគន់ អាច៖  

✅ **ផ្តល់មតិយោបល់ដោយស្មោះ (ផ្តោតលើការកែលម្អ ជាជាងរិះគន់)**  

✅ **យល់ដឹងអារម្មណ៍អ្នកដទៃ (សាកសួរពីមូលហេតុ)**  

✅ **ដឹកនាំដោយឧទាហរណ៍ (បង្ហាញពីរបៀបធ្វើជាជាងបង្ខំ)**  


គោលការណ៍នេះមិនមែនថាមិនអាចនិយាយពីបញ្ហាទេ គឺគ្រាន់តែវិធីនិយាយដោយគួរសម ដើម្បីរក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងលើកទឹកចិត្តអ្នកដទៃ។  


តើអ្នកចង់ឃើញឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងពីរបៀបអនុវត្តនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃទេ?

Edit Post
Previous Post Next Post