pdf file and ext bellow:
Section IV Bidding
Forms
Letter of Technical Bid.................................................................................................... 3
Letter of Price Bid........................................................................................................... 4
Schedule of Adjustment Data......................................................................................... 5
Bill of Quantities............................................................................................................. 6
A. Preamble................................................................................................................ 6
B. Work Items............................................................................................................. 7
Bill No. 1a: Material and Equipment
(including Mandatory Spare Parts) for Sections of Underground Transmission
Lines Supplied from Abroad.............................. 9
Bill No. 1b: Material and Equipment
(including Mandatory Spare Parts) for Sections of Distribution Lines Supplied
from Abroad.................................................... 11
Bill No. 2a: Material and Equipment (including Mandatory Spare
Parts) for Sections of Underground Transmission Lines Supplied
from within the Employer s Country................................................................................................... 12
Bill No. 2b: Material and Equipment
(including Mandatory Spare Parts) for Sections of
Distribution Lines Supplied from within
the Employer s Country................. 13
Bill No. 3a: Earthworks, Erection and other Services for Sections
of Underground Transmission Lines.................................................................................. 14
Bill No. 3b: Earthworks, Erection and
other Services for Sections of Distribution Lines.. 15
Grand Summary ....................................................................................................... 16
Technical Proposal....................................................................................................... 17
Site Organization........................................................................................................ 18
Method Statement...................................................................................................... 19
Mobilization Schedule................................................................................................. 21
Construction Schedule................................................................................................ 22
Safety Plan................................................................................................................ 23
Form PER -1:
Proposed Personnel......................................................................... 24
Form PER -2: Resume
of Proposed Personnel........................................................ 25
Form EQU:
Equipment....................................................................................... 27
Others....................................................................................................................... 28
Form SUB: Proposed Subcontractors for Major
Items of Equipment, Materials and Installation Services.......................................................................... 29
Form MAN: Manufacturer's
Authorization..................................................................... 30
Technical Particular and
Guarantee............................................................................. 31
Bill of Quantities for Priced
Bid.................................................................................... 32
Bidder s Qualification.................................................................................................... 33
Form ELI - 1:
Bidder Information............................................................................. 34
Form ELI - 2:
Bidder s Party Information.................................................................. 35
Form CON:
Historical Contract Non-Performance................................................. 36
Form FIN - 1:
Financial Situation............................................................................. 39
Form FIN - 2:
Average Annual Turnover.................................................................. 41
Form FIR - 1:
Financial Resources.......................................................................... 42
Form FIR - 2:
Current Contract Commitments.......................................................... 43
Form EXP -1:
General Construction Experience...................................................... 44
Form EXP -2(a):
Specific Construction Experience...................................................... 45
Form EXP -2(b):
Construction Experience in Key Activities........................................... 47
Form ACK...................................................................................................................... 49
Acknowledgement of Compliance
with the Guidelines for Procurement under Japanese ODA Loans.................................................................................................................... 49
Form of Bid Security..................................................................................................... 51
Form of Request for
Clarification.................................................................................. 52
Attachment to Bidding Form......................................................................................... 53
Technical Particular Guarantee
for 230kV Underground Transmission Line.................... 53
Technical Particular Guarantee
for 24kV Distribution Line............................................. 65
Letter of Technical Bid
Date: [insert date of Bid submission]
Loan Agreement No.: [insert No of Loan]
IFB No.: [insert number]
To: [insert full name of Employer]
We, the
undersigned, declare that:
(a) We have examined and have no reservations to the Bidding Documents,
including addenda issued in accordance with Instructions to Bidders (ITB 8). [Insert the number and issuing date of each
addendum];
(b) We, including subcontractors meet the eligibility requirements in
accordance with ITB 4 and ITB 5;
(c) We, including subcontractors have no conflict of interest in accordance
with ITB 4;
(d) We offer to execute in conformity with the Bidding Documents the
following Works: Phnom Penh City Transmission and Distribution System Expansion
Project Phase 2(I): Package3 Underground
Transmission and Distribution Lines Works;
(e)
Our Bid shall be valid for a
period of [specify the number of calendar
days] days from the date fixed for the Bid
submission deadline in accordance with the Bidding Documents, and it shall
remain binding upon us and may be accepted at any time before the expiration of
that period;
(f)
We are not participating, as a Bidder or
as a subcontractor, in more than one Bid
in this bidding process in accordance with ITB 4.2(c), other than alternative Bids submitted in accordance with ITB 13; and
(g) We hereby certify that we have taken steps
to ensure that no person acting for us or on our behalf will engage in any type
of fraud and corruption.
Name of the Bidder*[insert complete name of person signing the Bid]
Name of the person
duly authorized to sign the Bid on behalf of the Bidder**[insert complete name of person duly authorized to sign the Bid]
Title of the person
signing the Bid [insert complete title of the person signing the Bid]
Signature of the
person named above [insert signature of person whose name and capacity are shown above]
Date signed [insert date of
signing] day of [insert month], [insert year]
* : In the case of the Bid submitted by joint venture specify the name of the Joint Venture as Bidder
** : Person signing the Bid shall have the power of attorney given by
the Bidder to be attached with the Bid.
Letter of Price Bid
Date: [insert date of Bid submission]
Loan Agreement No.: [insert No of Loan]
IFB No.: [insert number]
To: [insert full name of Employer]
We,
the undersigned, declare that:
(a) We have examined and have no reservations to
the Bidding Documents, including addenda issued in accordance with Instructions to Bidders (ITB 8). [Insert the number and issuing
date of each addendum];
(b)
We
offer to execute in conformity with the Bidding Documents and Technical Bid the following Works: Phnom Penh City Transmission and Distribution System Expansion Project
Phase 2(I): Package3 Underground Transmission and Distribution Lines Works;
(c) The total price of our Bid, excluding any
discounts offered in item (d)
below is:
In case of only one lot, total price of the
Bid [insert the total price of
the Bid
in words and figures, indicating the various amounts and the respective
currencies]
(d) The discounts offered and the methodology
for their application are:
The discounts
offered are: [specify
in detail each discount offered.]
The exact method of calculations to determine the net
price after application of discounts is shown below: [specify in detail the method that shall be used to
apply the discounts.] ;
(e) Our Bid shall be valid for a period of [specify the number of calendar days] days from the date fixed for the Bid submission deadline in accordance with
the Bidding Documents, and it shall remain binding upon us and may be accepted
at any time before the expiration of that period;
(f) If our Bid is accepted, we commit to obtain a Performance Security in accordance with the Bidding
Documents;
(g) We
understand that this Bid,
together with your written acceptance thereof included in your Letter of Acceptance, shall constitute a binding contract
between us, until a formal contract is prepared and executed; and
(h) We
understand that you are not bound to accept the lowest evaluated Bid or any other Bid that you may receive.
Name of the Bidder*[insert complete name of person signing the Bid]
Name of the person duly authorized to sign
the Bid on behalf of the Bidder**[insert complete name of person duly
authorized to sign the Bid]
Title of the person signing the Bid [insert
complete title of the person signing the Bid]
Signature of the person named above [insert
signature of person whose name and capacity are shown above]
Date
signed [insert date of signing] day
of [insert month], [insert year]
* : In the case of the Bid submitted by joint venture specify the name of the Joint Venture as Bidder
** : Person
signing the Bid shall have the power of attorney given by the Bidder to be
attached with the Bid.
Schedule of Adjustment Data
Table A. Local Currency
(a) |
(b) |
(c) |
(d) |
(e) |
(f) |
Index code |
Index description |
Source of index |
Base value and date |
Bidder s related currency amount |
Bidder s proposed weighting |
A |
Nonadjustable |
|
|
|
1.0
|
|
|
|
Total |
|
1.00 |
Table B. Foreign Currency (FC)
Currency:
__________
(a) |
(b) |
(c) |
(d) |
(e) |
(f) |
(g) |
Index code |
Index description |
Source of index |
Base value and date |
Bidder s related source currency in type/amount |
Equivalent in FC for payment |
Bidder s proposed weighting |
A |
Nonadjustable |
|
|
|
|
1.00 |
|
|
|
|
Total |
|
1.00 |
The Bidder shall indicate the type of currency and
(f).
Bill of Quantities
A. Preamble
1. The Bill of
Quantities shall be read in conjunction with the Instructions to Bidders,
General and Particular Conditions of Contract, Technical Specifications, and
Drawings.
2. The quantities given in the Bill of
Quantities are estimated and provisional, and are given to provide a common
basis for bidding. The basis of payment
will be the actual quantities of work ordered and carried out, as measured by
the Engineer (accepted by the Contractor) and valued at the rates and prices
bid in the priced Bill of Quantities, where applicable, and otherwise at such
rates and prices as the Engineer may fix within the terms of the Contract.
3. The rates and prices bid in the priced Bill
of Quantities shall, except insofar as it is otherwise provided under the
Contract, include all Constructional Plant, labor, supervision, materials,
erection, maintenance, insurance, profit, taxes, and duties, together with all
general risks, liabilities, and obligations set out or implied in the Contract.
4. A rate or price shall be entered against each
item in the priced Bill of Quantities, whether quantities are stated or
not. The cost of Items against which the
Contractor has failed to enter a rate or price shall be deemed to be covered by
other rates and prices entered in the Bill of Quantities.
5. The whole cost of complying with the
provisions of the Contract shall be included in the Items provided in the
priced Bill of Quantities, and where no Items are provided, the cost shall be
deemed to be distributed among the rates and prices entered for the related
Items of Work.
6. General directions and descriptions of work
and materials are not necessarily repeated nor summarized in the Bill of
Quantities. References to the relevant
sections of the Contract documentation shall be made before entering prices
against each item in the priced Bill of Quantities.
7. Provisional Sums included and so designated
in the Bill of Quantities ( Grand Summary ) shall be expended in whole or in
part at the direction and discretion of the Engineer after the approval of the
Employer, in accordance with Sub-Clause 13.5 and Clause 13.6 of the General
Conditions.
8. The method of measurement of completed work
for payment shall be in accordance with relevance Clauses stipulated in the Section VI Works Requirements.
9. Any arithmetical errors in computation or
summation will be corrected by the Employer as follows:
(a) where there is a discrepancy between amounts
in figures and in words, the amount in words will govern; and
(b) where there is a discrepancy between the unit
rate and the total amount derived from the multiplication of the unit price and
the quantity, the unit rate as quoted will govern, unless in the opinion of the
Employer, there is an obviously gross misplacement of the decimal point in the
unit price, in which event the total amount as quoted will govern and the unit
rate will be corrected.
10. Rock is defined as all materials that, in the
opinion of the Engineer, require blasting, or the use of metal wedges and
sledgehammers, or the use of compressed air drilling for their removal, and
that cannot be extracted by ripping with a tractor of at least 150 brake hp
with a single, rear-mounted, heavy-duty ripper.
B. Work Items
1. The Bill of
Quantities contains the following part Bills, which have been grouped according
to the nature or timing of the work:
Bill No. 1a Material and Equipment for Sections of
Underground Transmission Lines (including Mandatory Spare Parts) Supplied from
Abroad;
Bill No. 1b Material and Equipment for Sections of
Distribution Lines (including Mandatory Spare Parts) Supplied from Abroad;
Bill No. 2a Material and Equipment for Sections of
Underground Transmission Lines (including Mandatory Spare Parts) Supplied from
within the Employer s Country;
Bill No. 2b Material and Equipment for Sections of
Distribution Lines (including Mandatory Spare Parts) Supplied from within the
Employer s Country;
Bill No. 3a Earthworks, Election and other Services for
Sections of Underground Transmission Lines;
Bill No. 3b Earthworks, Election and other Services for
Sections of Distribution Lines; and
Summary: Bill of
Quantities.
2. Bidders shall price the Bill of Quantities in
the currency or currencies specified in the Instructions to Bidders.
Note for pricing
(1) The Bill of Quantities do not generally give a
full description of the Material and Equipment to be supplied and the services
to be performed under each item. Bidders
shall be deemed to have read the Works Requirements and other sections of the
Bidding Documents and reviewed the Drawings to ascertain the full scope of the
requirements included in each item prior to filling in the rates and
prices. The entered rates and prices shall
be deemed to cover the full scope as aforesaid, including overheads and profit.
(2) If Bidders are unclear or uncertain as to the
scope of any item, they shall seek clarification in accordance with ITB 7 prior
to submitting their Bid.
(3) Prices shall be filled in indelible ink, and
any alterations necessary due to errors, etc., shall be initialed by the
Bidder.
(4) Bid Prices shall be quoted in the manner
indicated and in the currencies specified in the Instructions to Bidders in the
Bidding Documents. For each item, Bidders shall complete each appropriate
column in the respective Bill of Quantities, giving the price breakdown as
indicated in the Bill of Quantities. Specify currency in accordance with
specifications in Bid Data Sheet under ITB 15.1. Create and use as many columns
for Unit Price and Total Price as there are currencies.
(5) Content for Column Item No , Description
and Quantity in the Priced Bid shall be the same content with the
descriptions in the "Bill of Quantities" showing in the Bidding
Forms.
(6) Bidder shall note that all material used for
civil, building and other construction works for material in Bill No.1, No.2,
No.4 and No.5 shall be included and priced under Bill No. 3 and No.6
Earthworks, Erection and other Services.
(7) Bidder is requested to sign and stamp each
page of Priced Bill.
(8) Following units of Measurement will be applied
Unit |
Abbreviation |
Unit |
Abbreviation |
cubic meter hectare hour kilogram lump sum meter metric ton(1,000 kg) |
m3 or cu m ha h kg sum m ton |
millimeter number square meter square millimeter kilo
wat hour kilo
wat (1,000 W) Mega
wat (1,000,000 W) |
mm nr m2 or sq m mm2 or sq mm kWh kW MW |
Bill No. 1a: Material and Equipment (including Mandatory Spare Parts) for Sections of Underground Transmission Lines Supplied from Abroad
(Plant and Materials for payment when delivered to the Site)
Note 1. The price of the Plant
shall be quoted on CIP Incoterm basis. Named place of destination is:
Contractor s warehouse at the Project Site.
2. Specify currency
in accordance with specifications in Bid Data Sheet under ITB 15.1. Create and
use as many columns for Unit Price and Total Price as there are currencies.
3. Bidders shall
enter a code representing the country of origin of all imported plant and
equipment.
Country of
Origin Declaration Form
Item |
Description |
Code |
Country |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bill No. 1b: Material and Equipment (including Mandatory Spare Parts) for Sections of Distribution Lines Supplied from Abroad
(Plant and Materials
for payment when delivered to the Site)
Item No. |
Description |
Country Code |
Unit |
Quantity |
Unit Price |
Total Price |
||
Foreign Currency |
Foreign Currency |
|||||||
[ ] |
[ ] |
[ ] |
[
] |
|||||
|
|
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1)x(2) |
(5) = (1)x(3) |
1 |
Underground Cables |
|
|
|
|
|
|
|
1.1 |
24kV,
3x1C-240 mm Copper conductor, XLPE insulated, steel tape armored, PVC over-sheathed
twisted Cable |
|
m |
19,249 |
|
|
|
|
1.2 |
HDPE
Pipe 160 mm, PN12.5 |
|
m |
4,218 |
|
|
|
|
2 |
24kV Cable Joints and Terminations |
|
|
|
|
|
|
|
2.1 |
Cable
Straight Joint Kit including necessary fittings |
|
set |
55 |
|
|
|
|
2.2 |
Indoor
Termination Kit including necessary fittings |
|
set |
10 |
|
|
|
|
2.3 |
Plug-in
Termination Kit including necessary fittings |
|
set |
10 |
|
|
|
|
3 |
Ring Main Unit (RMU) Extension and Replacement |
|
|
|
|
|
|
|
3.1 |
ABB
SafePlus, Module C for S259, S283, D009, S158 and S1009 |
|
set |
5 |
|
|
|
|
3.2 |
Schneider
Electric Extendable Cubicle for D007 |
|
set |
1 |
|
|
|
|
3.3 |
Extensible
Ring Main Unit consists of two (2) feeder cubicles and one (1) transformer
cubicle with fuse protection for S511 |
|
set |
1 |
|
|
|
|
3.4 |
Extensible
Ring Main Unit consists of three (3) feeder cubicles and one (1) transformer
cubicle with fuse protection, for S160, S542 and S429 |
|
set |
3 |
|
|
|
|
4 |
Miscellaneous |
|
lot |
1 |
|
|
|
|
|
Total of Bill No. 1b (to Grand
Summary) |
|
|
|
|
Note 1. The price of the Plant
shall be quoted on CIP Incoterm basis. Named place of destination is:
Contractor s warehouse at the Project Site.
2. Specify currency
in accordance with specifications in Bid Data Sheet under ITB 15.1. Create and
use as many columns for Unit Price and Total Price as there are currencies.
3. Bidders shall
enter a code representing the country of origin of all imported plant and
equipment.
Country of
Origin Declaration Form
Description |
Code |
Country |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bill
No. 2a: Material and Equipment (including Mandatory Spare Parts) for
Sections of Underground Transmission Lines Supplied from within the Employer s Country
Item No. |
Description |
Unit |
Quantity |
Unit Price |
Total Price |
||
Local Currency |
Local Currency |
||||||
[ ] |
[ ] |
[ ] |
[ ] |
||||
|
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) =(1)x(2) |
(5) =(1)X(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total
of Bill No. 2a (to Grand
Summary) |
|
|
Note 1. Please fill in this
form, if Bidder intends to supply the Material and Equipment (in part or
whole) which is indicated in Bill No. 1a from within the Employer s country.
Note 2. The price of the Plant
shall be quoted on an EXW Incoterm basis (such as ex-works, ex-factory,
ex-warehouse or off-the-shelf, as applicable), and includes sales tax
payable in the Employer s country, as of twenty-eight (28) days prior to the
deadline for submission of Bids.
Note 3. Specify currency in
accordance with specifications in Bid Data Sheet under ITB 15.1. Create and use
as many columns for Unit Price and Total Price as there are currencies.
Bill No. 2b: Material and Equipment (including Mandatory Spare Parts) for Sections of Distribution Lines Supplied from within the Employer s Country
Item No. |
Description |
Unit |
Quantity |
Unit Price |
Total Price |
||
Local Currency |
Local Currency |
||||||
[ ] |
[ ] |
[ ] |
[ ] |
||||
|
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) =(1)x(2) |
(5) =(1)x(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total of Bill No. 2a (to Grand Summary) |
|
|
Note 1. Please fill in this form, if Bidder intends to supply the
Material and Equipment (in part or whole) which is indicated in Bill No. 1b
from within the Employer s country.
Note 2. The price of the Plant
shall be quoted on an EXW Incoterm basis (such as ex-works, ex-factory,
ex-warehouse or off-the-shelf, as applicable), and includes sales tax
payable in the Employer s country, as of twenty-eight (28) days prior to the
deadline for submission of Bids,.
Note 3. Specify currency in
accordance with specifications in Bid Data Sheet under ITB 15.1. Create and use
as many columns for Unit Price and Total Price as there are currencies.
Bill No. 3a: Earthworks, Erection and other Services for Sections of Underground Transmission Lines
Item No. |
Description |
unit |
Q'ty |
Unit Price |
Total Price |
||
Foreign |
Local |
Foreign |
Local |
||||
[ ] |
[ ] |
[ ] |
[ ] |
||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4)=(1)x(2) |
(5)=(1)x(3) |
|||
Other Services |
|
|
|
|
|
|
|
UG - OS1 |
Confirmation and Modification of
Detailed Design |
lot |
1 |
|
|
|
|
UG - OS2 |
Check survey |
lot |
1 |
|
|
|
|
UG - OS3 |
Trial Hole for Burial Obstacles |
set |
80 |
|
|
|
|
UG - OS4 |
Trial Hole for Manhole and Shafts |
set |
19 |
|
|
|
|
UG - OS5 |
Core Boring Survey for Manhole and
Shafts |
set |
19 |
|
|
|
|
UG - OS6 |
Thermal Resistivity of Soil Survey |
set |
17 |
|
|
|
|
UG - OS7 |
Overseas Training for Employer |
lot |
1 |
|
|
|
|
General Work |
|
|
|
|
|
|
|
UG - GW1 |
Project Office |
lot |
1 |
|
|
|
|
UG - GW2 |
Storage Yard |
lot |
1 |
|
|
|
|
Power Cable Work |
|
|
|
|
|
|
|
UG - PW1 |
Installation of Fixing Devices for
230kV Power Cable and Joint in Manhole |
set |
17 |
|
|
|
|
UG - PW2 |
Installation of Fixing Devices for
230kV Power Cable in Culvert at GS5 S/S |
lot |
1 |
|
|
|
|
UG - PW3 |
Installation of Fixing Devices for
230kV Power Cable in Culvert and Cable Room at NCC S/S |
lot |
1 |
|
|
|
|
UG - PW4 |
Installation of Cable Support
Structure for Outdoor Sealing End |
set |
6 |
|
|
|
|
UG - PW5 |
Installation of 230kV Power Cable
in Pipe |
m |
51,450 |
|
|
|
|
UG - PW6 |
Installation of 230kV Power Cable
in Culvert at GS5 S/S |
m |
590 |
|
|
|
|
UG - PW7 |
Installation of 230kV Power Cable
in Culvert and Cable Room at NCC S/S |
m |
230 |
|
|
|
|
UG - PW8 |
Erection of 230kV Normal
Insulation Joint (NIJ) with SLV |
set |
30 |
|
|
|
|
UG - PW9 |
Erection of 230kV Insulation Joint
(IJ) with SLV |
set |
72 |
|
|
|
|
UG - PW10 |
Erection of 230kV Outdoor Sealing
End (OE) |
set |
6 |
|
|
|
|
UG - PW11 |
Erection of 230kV SF6 Gas Immersed
Sealing End (GE) with SLV |
set |
6 |
|
|
|
|
UG - PW12 |
Cable Fire Retardant |
m |
230 |
|
|
|
|
OFC Work |
|
|
|
|
|
|
|
UG - OW1 |
Installation OFC with Erection of
Terminal Box |
m |
8,930 |
|
|
|
|
Civil Work |
|
|
|
|
|
|
|
UG - CW1 |
Installation of Pipe with Type A |
m |
4,340 |
|
|
|
|
UG - CW2 |
Installation of Pipe with Type B |
m |
3,590 |
|
|
|
|
UG - CW3 |
Installation of Pipe with Type C |
m |
210 |
|
|
|
|
UG - CW4 |
Installation of Pipe with Type D |
m |
310 |
|
|
|
|
UG - CW5 |
Installation of Pipe with Type E |
m |
0 |
|
|
|
|
UG - CW6 |
Installation of Pipe with Type F |
m |
20 |
|
|
|
|
UG - CW7 |
Installation of Pipe with Type G |
m |
100 |
|
|
|
|
UG - CW8 |
Installation of Manhole Type A |
set |
10 |
|
|
|
|
UG - CW9 |
Installation of Manhole Type B |
set |
7 |
|
|
|
|
UG - CW10 |
Supporting Structure for Buried
Obstacle |
set |
5 |
|
|
|
|
UG - CW11 |
Relocation of Buried Obstacle |
m |
52 |
|
|
|
|
UG - CW12 |
Construction of Shaft for Pipe
Jacking |
set |
2 |
|
|
|
|
UG - CW13 |
Pipe Jacking |
m |
10 |
|
|
|
|
UG - CW14 |
Construction of Cable Supporting
Bridge |
set |
1 |
|
|
|
|
|
Total of Bill No.3a (to Grand Summary) |
|
|
|
|
|
|
Note 1. Earthworks, Erection and other Services shall include all inland
transportation cost for whole material and equipment including spare material.
Note 2. The price includes sales
tax payable in the Employer s country, as of twenty-eight (28) days prior to
the deadline for submission of Bids.
Note 3. Specify currency in accordance with specifications in Bid Data
Sheet under ITB 15.1. Create and use as many columns for Unit Price and Total
Price as there are currencies.
Bill No. 3b: Earthworks, Erection and other Services for Sections of Distribution Lines
Item
No. |
Description |
Unit |
Quantity |
Unit
Price |
Total
Price |
||
L.C. [ ] |
F.C. |
L.C. [ ] |
F.C. [ ] |
||||
|
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4)
=(1)x(2) |
(5)
=(1)x(3) |
1 |
Underground Cables Installation |
|
|
|
|
|
|
1.1 |
Sidewalk excavate, backfill and reinstate, including
solid bricks, warning tape, sand, soil, concrete or sidewalk tile, cable
laying (trench width 1m lump sum) |
m |
8,409 |
|
|
|
|
1.2 |
Road excavate, backfill and reinstate, including
solid bricks, warning tape, sand, soil, concrete or sidewalk tile, cable
laying (trench width 1m lump sum) |
m |
1,950 |
|
|
|
|
1.3 |
Pipe Jacking |
m |
619 |
|
|
|
|
2 |
24kV Cable Joints and Terminations |
|
|
|
|
|
|
2.1 |
Cable Straight Joint |
set |
55 |
|
|
|
|
2.2 |
Indoor Termination |
set |
10 |
|
|
|
|
2.3 |
Plug-in Termination |
set |
10 |
|
|
|
|
3 |
Ring Main Unit (RMU) Extension and Replacement |
|
|
|
|
|
|
3.1 |
ABB SafePlus, Module C for S259, S283, D009, S158
and S1009 |
set |
5 |
|
|
|
|
3.2 |
Schneider Electric Extendable Cubicle for D007 |
set |
1 |
|
|
|
|
3.3 |
Extensible Ring Main Unit consists of two (2) feeder
cubicles and one (1) transformer cubicle with fuse protection for S511 |
set |
1 |
|
|
|
|
3.4 |
Extensible Ring Main Unit consists of three (3)
feeder cubicles and one (1) transformer cubicle with fuse protection, for
S160, S542 and S429 |
set |
3 |
|
|
|
|
|
Total of Bill No. 3b (to Grand Summary) |
|
|
Note 1. Earthworks, Erection and other Services shall
include all inland transportation cost for whole material and equipment
including spare material.
Note 2. The price includes sales tax payable in the
Employer s country, as of twenty-eight (28) days prior to the deadline for
submission of Bids.
Note 3. Specify currency in accordance with
specifications in Bid Data Sheet under ITB 15.1. Create and use as many columns
for Unit Price and Total Price as there are currencies.
Grand Summary
General Summary |
Amount |
||
Local Currency |
Foreign Currency |
||
[ ] |
[ ] |
||
Bill No. 1a Material and Equipment for Sections of
Underground Transmission Lines (including Mandatory Spare Parts) Supplied
from Abroad |
|
|
|
Bill No. 1b Material and Equipment for Sections of
Distribution Lines (including Mandatory Spare Parts) Supplied from Abroad |
|
|
|
Bill No. 2a Material and Equipment for Sections of
Underground Transmission Lines (including Mandatory Spare Parts) Supplied
from within the Employer s Country |
|
|
|
Bill No. 2b Material and Equipment for Sections of
Distribution Lines (including Mandatory Spare Parts) Supplied from within the
Employer s Country |
|
|
|
Bill No. 3a Earthworks, Erection and other Services
for Sections of Underground Transmission Lines |
|
|
|
Bill No. 3b Earthworks, Erection and other Services
for Sections of Distribution Lines |
|
|
|
|
|
|
|
Total of Bills |
(A) |
|
|
Provisional Sums |
(B) ӿ |
USD 1,400,000 |
USD 900,000 |
Bills Price (A+B) (Carried
forward to Form of Bid) |
(C) |
|
|
ӿ : Amount in column of (B) shall be fixed
amount and it is not subject to price evaluation. |
Note 1. Specify currency in accordance with
specifications in Bid Data Sheet under ITB 15.1.
Note 2. Create and use as many columns for Unit Price and Total Price as there are currencies.
Technical Proposal
Site Organization
Method Statement
Mobilization Schedule
Construction Schedule
Safety Plan
Form PER -1: Proposed Personnel
Form PER -2: Resume of Proposed Personnel
Form EQU: Equipment
Others
- Form SUB: Proposed Subcontractors for Major Items of Plant and Installation Services
- Form MAN: Manufacturer's Authorization
- Technical Particular and Guarantee
- Bill of Quantities (Soft copy)
Site Organization
Bidder shall provide the site organization with necessary explanation to
meet the requirement in this Bidding Documents.
Suitable form shall be applied for this item. Site organization shall be indicated by
graphic and illustration diagram in an A4 sheet with necessary explanation. Following details shall be added to Site
Organization .
|
Items
to be added in Site Organization |
1 |
Site Organization
chart shall be prepared |
2 |
Key personnel
nominated in Section III. Evaluation and Qualification Criteria shall be
listed in Site Organization Chart. |
3 |
Administration
Manager may be appointed with his Current Vitae and listed in Site
Organization Chart. |
4 |
Number of trench
excavation team and road reinstatement team are requested to mention in Site
Organization Chart. |
5 |
Number of manhole
installation team are requested to mention in Site Organization Chart. |
6 |
Number of 230kV
cable joint and termination team are requested to mention in Site
Organization Chart. |
Site
Organization Chart shall be shown with the correlation for each personnel.
Method Statement
Bidder shall provide the typical method statement of construction
experienced with necessary explanation to meet the requirement in this Bidding
Documents. Suitable form shall be
applied for this item. Bidder is requested to provide sufficient statement on
each item. The Employer has a right to reject any Bid as non-responsive, if
Method Statement is missing in the technical proposal bid or the quality of
Statement is not sufficient for evaluation.
Section of Underground Transmission Line Works
|
Items for Method Statement to be provided |
1 |
Cable Pipe Installation |
1.1 |
Cable trench excavation procedure including
countermeasure of underground water |
1.2 |
Manufacturing and delivery procedure of CBS (Cement
Bound Sand) |
1.3 |
Delivery method of cable concrete slab |
1.4 |
Bedding sand, stabilized material and normal
backfill compaction procedure |
1.5 |
Procedure of pipe arrangement at the intermediate
position of cable section |
1.6 |
Reinstatement
method for concrete and asphalt road |
1.7 |
Pipe washing procedure and pipe penetration test
method |
1.8 |
Pipe sealing method |
2 |
Manhole Installation |
2.1 |
Manufacturing and delivery procedure of
prefabricated manhole |
2.2 |
Excavation procedure including sheet piling and
countermeasure of underground water |
2.3 |
Connection procedure between pipes and manhole |
2.4 |
Test procedure of manhole completion |
3 |
Cable Pulling Method into Pipe |
3.1 |
Typical arrangement of equipment and man power |
3.2 |
Checking items for cable pulling in advance |
3.3 |
Control items during cable pulling |
3.4 |
HVDC test procedure of outer sheath after cable
pulling |
3.5 |
Clarify the kind of lubricant for cable pulling |
4 |
Site Condition Control for 230kV Cable Joints and
Termination |
4.1 |
Method of working circumstances control (Temperature,
humidity, and other climatic condition) |
4.2 |
Installation procedure of clean room (Air-con
filter, air-con type, materials of clean room, etc.) |
*Note: The
above method statements to be submitted are in general procedure not for this
Project.
The
quality assurance documents of main products below shall be submitted, too.
A) 230kV XLPE insulated power cables
B) Cable joints and sealing ends for the above
cable
C) Cable pipe for the above cable installation
D) OFC cable and accessories
Section of Distribution Line Works
|
Items
for Method Statement to be provided |
1 |
Method for installation of the 22kV Underground Cable including cable
trench excavation procedure |
2 |
Method for pipe-jacking |
3 |
Method for Straight Joint for Underground Cable |
4 |
Method for Termination for Underground Cable |
5 |
Test Procedures for Energizing |
Bidder is requested to describe detailed method,
indication "as required" or "according to specification" is
not accepted.
Following documents are not accepted as non-responsive
proposal.
-
Document under the other Project name or unauthorized
copy from other company
-
Document which is not authorized by manufacture or
subcontractor
The
Bidder is requested to submit Method Statement
in order of numbering in Technical Specifications, Section VI Works Requirements for the smooth
evaluation purpose. If any additional section or sub-section is
required by the Bidder, the Bidder may add it with the matter in an appropriate manner.
Mobilization Schedule
Bidder shall provide Mobilization Schedule with necessary explanation to
meet the requirement in this Bidding Documents.
Mobilization Schedule shall be link with Construction Schedule which is
indicating the time and sequence of design, manufacturing, factory tests,
shipping, transportation, delivery to site and activities at site.
Suitable form shall be
applied for this item.
Construction Schedule
The Bidder shall submit a detailed program, in the form of a bar chart,
showing how and the order in which it intends to perform the Contract and
showing the key events requiring action or decision by the Employer. In
preparing this Program, the Bidder shall adhere to the Time(s) for Completion
given in the Section VIII, Particular Conditions.
The Time Schedule submitted by the selected Bidder and amended as necessary
prior to award of Contract shall be included as Appendix to the Contract
Agreement before the Contract is signed.
Construction
Schedule shall be indicated in one page in A3 size about the time and sequence of design,
manufacturing, factory tests, shipping, transportation, delivery to site and
activities at site.
Key activity shall be declared and guaranteed as key mile stone in
following table. Schedule shall be indicated in monthly base after effective
date. The Employer will reject any Bid as non-responsive, if Construction
Schedule is missing in the technical proposal bid or the quality of
Construction Schedule is not sufficient for evaluation.
Part of Underground Transmission Line Works
|
Month |
Activities |
1 |
|
Design and
Manufacturing for 230kV Power Cable |
2 |
|
Factory test
for the above |
3 |
|
Custom
clearance at Manufacturer s country for the above |
4 |
|
Shipping for
the above |
5 |
|
Custom
clearance at Employer s country for the above |
6 |
|
Inland
transportation for the above |
7 |
|
Storing for
the above |
8 |
|
Cable pipe
installation |
9 |
|
Cable joint
manhole installation |
10 |
|
Erection of
joint and termination for the above |
11 |
|
Commissioning |
Part of Distribution Line Works
|
Month |
Activities |
1 |
|
Design and Manufacturing
for Materials |
2 |
|
Factory Test for the
above |
3 |
|
Shipping for the above |
4 |
|
Cable installation |
5 |
|
Testing and Commissioning |
Safety Plan
Bidder
shall provide the Safety Plan including following with necessary explanation to
meet the requirement in this Bidding Documents.
- Safety Organization, Staff, Regulation and
Reporting Procedure
- Emergency facilities (First Aid, Ambulances and
etc.)
- Safety measures plan during installation works
- Safety training plan
Suitable
form shall be applied for this item.
Form PER -1: Proposed Personnel
Date: [insert day, month,
year]
Bidder s
Legal Name: [insert
full name]
Joint Venture Party Legal Name: [insert full
name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert
page number] of [insert
total number] pages
[The Bidder shall provide
the names of suitably qualified personnel to meet the specified requirements
stated in Section III, Evaluation and Qualification Criteria, Clause 1.1.2.]
1. |
Title of position* |
|
Name |
2. |
Title of position* |
|
Name |
3. |
Title of position* |
|
Name |
4. |
Title of position* |
|
Name |
|
Title of position* |
Name |
*As
listed in Section III.
Form PER -2: Resume of Proposed Personnel
Date: [insert day, month,
year]
Bidder s
Legal Name: [insert
full name]
Joint Venture Party Legal Name: [insert full
name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert
page number] of [insert
total number] pages
[The Bidder shall provide the data on the experience of the personnel
indicated in Form PER-1, in the form below.]
Name of Bidder |
Position |
||
Personnel information |
Name |
Date of birth |
|
Professional
qualifications |
|
Present employment |
Name of employer |
|
|
Address of employer |
|
|
Telephone |
Contact (manager /
personnel officer) |
|
Fax |
E-mail |
|
Job title |
Years with present
employer |
[Summarize professional experience over the last 20 years, in reverse chronological order.
Indicate particular technical and managerial experience relevant to the
project.]
From |
To |
Company / Project / Position / Relevant
technical and management experience |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Form EQU: Equipment
Date: [insert day, month, year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party Legal Name: [insert full
name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number] of
[insert total number] pages
[The Bidder shall provide
adequate information to demonstrate clearly that it has the capability to meet
the requirements for the key equipment listed in Section III, Evaluation and
Qualification Criteria, Clause 1.1.3. A separate Form shall be prepared for
each item of equipment listed, or for alternative equipment proposed by the
Bidder.]
Item of equipment |
||
Equipment information |
Name
of manufacturer |
Model and power
rating |
|
Capacity |
Year of manufacture |
Current status |
Current
location |
|
|
Details
of current commitments |
|
|
|
|
Source |
Indicate
source of the equipment Owned Rented Leased Specially manufactured |
Omit the following
information for equipment owned by the Bidder.
Owner |
Name of owner |
|
|
Address of owner |
|
|
|
|
|
Telephone |
Contact name and
title |
|
Fax |
Telex |
Agreements |
Details of rental / lease / manufacture agreements
specific to the project |
|
|
|
|
|
|
Others
Documents Establishing the Eligibility of the
Materials, Equipment and Installation Services to establish the eligibility of
the Materials, Equipment and Installation Services, Bidders shall complete the
country of origin declarations in the Price Schedule Forms, included in Section
IV, Bidding Forms.
Documents establishing conformity of the Materials,
Equipment and Installation Services. The documentary evidence of the conformity
of the Materials, Equipment and Installation Services with the Bidding
Documents may be in the form of literature, drawings and data, and shall
include:
(a) a
detailed description of the essential technical and performance characteristics
of the Materials, Equipment and Installation Services, including the functional
guarantees of the proposed Materials, Equipment and Installation Services, in
response to the Specifications. The functional guarantees of the proposed
Materials, Equipment and Installation Services shall be stated in the
applicable form herein after.
(b) a
list giving full particulars, including available sources, of all spare parts,
special tools, etc., necessary for the proper and continuing functioning of the
plant for the period specified in the BDS, following completion of the Works in
accordance with the provisions of the Contract; and
(c) adequate
evidence demonstrating the substantial responsiveness of the Materials,
Equipment and Installation Services to those Specifications. Bidders shall note
that standards for workmanship, materials and equipment designated by the
Employer in the Bidding Documents are intended to be descriptive (establishing
standards of quality and performance) only and not restrictive. The Bidder may
substitute alternative standards, brand names and/or catalog numbers in its
Technical Proposal, provided that it demonstrates to the Employer s
satisfaction that the substitutions are substantially equivalent or superior to
the standards designated in the Specifications.
For major items of the Works as listed by the Employer
in Section III, Evaluation and Qualification Criteria, which the Bidder intends
to purchase or subcontract, the Bidder shall give details of the name and
nationality of the proposed Subcontractors, including manufacturers, for each
of those items. In addition, the Bidder shall include in its Technical
Proposals information establishing compliance with the requirements specified
by the Employer for these items.
Bidders shall list same specialist subcontractor(s) as
specified herein after. Quoted rates and prices will be deemed to apply to
whichever Subcontractor is appointed, and no adjustment of the rates and prices
will be permitted.
The Bidder shall be responsible for ensuring that any
Subcontractor proposed complies with the requirements of ITB 4, and that any
Plant or Installation Services to be provided by the Subcontractor comply with
the requirements of ITB 5.
Form SUB: Proposed Subcontractors for Major Items of Equipment, Materials and Installation Services
A
list of major items of Equipment, Materials and Installation Services is
provided below.
The
following Subcontractors and/or manufacturers are proposed for carrying out the
item of the facilities indicated.
Part of Underground Transmission Line Works
Specialist subcontractor(s) means following supplier, manufacture and
construction subcontractor, which the Bidder did not manufacture, produce or
conduct actual works of those items.
Major Items of Equipment, Materials
and Installation Services |
Proposed Subcontractors/Manufacturers |
Nationality |
1. 230kV
XLPE Power Cable with Accessories and Erection |
|
|
2. OFC
Cable |
|
|
2.1.
Cable Supplier |
|
|
2.2.
Splicing Kit Supplier |
|
|
2.3.
Erection Work and Testing |
|
|
3. Concrete
Manhole Supplier |
|
|
4. Cable
Pipe Supplier |
|
|
*Note: The Contractor shall fill in the above
table by himself.
Part of Distribution Line Works
Major Items of Equipment, Materials
and Installation Services |
Proposed Subcontractors/Manufacturers |
Nationality |
12/20(24)kV
Cross-linked Polyethylene insulated and high density (XLPE) PVC sheathed
3-Core Copper Conductor 240mm2 |
|
|
24kV Ring Main Units |
|
|
Erection and Installation |
|
|
If the major items will be carried out by a
member of Bidder s party, the member s name shall be indicated.
Indication to be informed later , to be
discussed in negotiation and like indication are not accepted. The Employer
will reject any Bid as non-responsive for the Technical Bid, if Ambiguous
explanation is used in this Form.
Form
MAN: Manufacturer's Authorization
[The Bidder shall require the Manufacturer to
fill in this Form in accordance with the instructions indicated. This letter of
authorization should be signed by a person with the proper authority to sign
documents that are binding on the Manufacturer.]
Date: [insert
date (as day, month and year) of Bid Submission]
IFB No.: [insert
number of bidding process]
To: [insert complete name of Purchaser]
WHEREAS
We
[insert complete name of Manufacturer or
Manufacturer s authorized agent], who are official manufacturers of [insert
type of goods manufactured], having factories at [insert full address of Manufacturer s factories], do hereby
authorize [insert complete name of Bidder]
to submit a Bid
the purpose of which is to provide the following goods, manufactured by us [insert
name and/or
brief description of the goods], and to subsequently
negotiate and sign the Contract.
We hereby extend our full guarantee and
warranty in accordance with Clause 11, Defect Liability, of the General Conditions of Contract, with
respect to the goods offered by the above firm.
Name:
[insert complete name of person signing
the Bid]
In
the capacity of [insert legal capacity of
person signing the bid]
Signed: [insert
signature of person whose name and capacity are shown above]
Duly authorized to sign the bid for and on
behalf of: [insert complete name of
Bidder]
Dated on ____________ day of
__________________, _______ [insert date
of signing]
Technical Particular and Guarantee
Bidder
shall complete the schedule Technical Particular and Guarantee attached in
this Section and submit the filled-up schedule with Technical Proposal. Bidder
is requested to enclose the electrical soft file in his bid.
Bill of Quantities for Priced Bid
Bidder is requested to use a soft file for
Bill of Quantities in EXCEL format which will be supplied with bidding
documents. Item No, Description and Quantity in Bill of Quantities shall not
be changed, including its format, unless otherwise that the Addendum would be
issued.
Bidder is requested to submit electrical
soft file Priced Bid in formatted supplied with bidding documents for
evaluation purpose.
Bidder s Qualification
To establish its qualifications to
perform the contract in accordance with Section III, Evaluation and
Qualification Criteria, the Bidder shall provide the information requested in
the corresponding Forms included hereunder:
Form ELI -1: Bidder Information Form
Form ELI -2: Bidder s Party
Information Form
Form CON: Historical Contract
Non-Performance
Form FIN -1: Financial Situation
Form FIN -2: Average Annual
Construction Turnover
Form FIR -1: Financial Resources
Form FIR -2: Current Contract
Commitments
Form EXP -1: General Construction
Experience
Form EXP -2(a): Specific
Construction Experience
Form EXP -2(b): Construction
Experience in Key Activities
Form ELI - 1: Bidder Information
Date: [insert day, month, year]
IFB
No.: [insert
number]
Page [insert
page number] of [insert total number]
pages
[The Bidder shall provide the
following information.]
1. Bidder s legal name:[insert
full name] |
2. In case of JV, legal name of the representative member and of each member: [insert full name of each member in the JV and
specify the representative member] |
3. Bidder s actual or
intended country of registration: [insert country of registration] |
4. Bidder s actual or intended year of incorporation: [insert
year of incorporation] |
5. Bidder s legal address
in country of registration: [insert street/number/town or city/country] |
6. Bidder s authorized representative
information Name: [insert full name] Address: [inset street/number/town or city/country] Telephone/Fax numbers: [insert telephone/fax numbers,
including country and city codes] Email Address: [insert E-mail
address] |
7. Attached
are copies of original documents of: Articles of Incorporation (or equivalent documents of constitution or association), and/or documents of
registration
of legal entity named above, in accordance with ITB 4.3. In case of JV, letter of intent to form JV or JV
agreement, in accordance with ITB 4.1. 8. Included are the organizational chart, a list of
Board of Directors, and the beneficial ownership. |
Form ELI - 2: Bidder s Party Information
Date: [insert
day, month, year]
IFB No.: [insert number]
Page
[insert page number] of [insert
total number] pages
[The following form is
additional to Form ELI-1, and shall be
completed to provide information relating to each JV member (in case the Bidder
is a JV) as well as any specialist Subcontractor proposed to
be used by the Bidder for any part of the Contract resulting from this process.]
1. Bidder s legal name: [insert full name] |
2. Bidder's Party legal name: [insert
full name of Bidder s Party] |
3. Bidder's Party country of registration: [insert
country of registration] |
4. Bidder s Party year of incorporation: [insert year of incorporation] |
5. Bidder s Party legal address in country of registration: [insert street/number/town or
city/country] |
6. Bidder s Party authorized
representative information Name: [insert full name] Address: [insert street/number/town or city/country] Telephone/Fax
numbers: [insert telephone/fax numbers, including country and city codes] E-mail address: [insert E-mail address] |
7. Attached are copies
of original documents of Articles of
Incorporation (or equivalent documents of constitution or association),
and/or registration documents of the legal
entity named above, in accordance with ITB 4.3. 8. Included are the organizational chart, a list of Board
of Directors, and the beneficial ownership. |
Form CON: Historical Contract Non-Performance
[The following table shall be filled in for the
Bidder and for each member of a JV.]
Date:
[insert day, month,
year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party
Legal Name: [insert full name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number]
of [insert total number]
pages
1. History of Non-Performing Contracts
Non-Performing Contracts |
|||
Contract non-performance did not occur
since 1st January 2018, in
accordance with the Section III, Evaluation and Qualification Criteria, Sub-Clause
2.2.1. Contract(s) not performed since 1st
January 2018, in
accordance with the Section III, Evaluation and Qualification Criteria,
Sub-Clause 2.2.1, is(are) indicated below: |
|||
Year |
Non-performed portion of Contract |
Contract Identification |
Total Contract Amount (current value, currency,
exchange rate and USD equivalent) |
[insert year] |
[insert amount and
percentage] |
Contract
Identification: [indicate complete Contract name, number, and any other identification] Name of Employer: [insert
full name] Address of Employer: [insert street/city/country] Reason(s) for
non-performance: [indicate main reason(s)] |
[insert amount] |
2. Pending Litigation
Pending Litigation |
||||
No pending litigation in accordance with the Section III, Evaluation and Qualification
Criteria, Sub-Clause 2.2.2. |
||||
Pending litigation in accordance with the Section III, Evaluation and Qualification
Criteria, Sub-Clause 2.2.2, is indicated below: |
||||
Year of dispute |
Amount in dispute (currency) |
Outcome as
Percentage of Net Worth |
Contract Identification |
Total Contract Amount (current value, currency,
exchange rate and USD equivalent) |
[insert year] |
[insert amount] |
[insert percentage] |
Contract Identification: [indicate complete Contract name, number, and any other
identification] Name of Employer: [insert full name] Address of Employer: [insert street/ city/ country] Matter in dispute: [indicate main issues in dispute] Status of dispute: [indicate if it is being treated by the
Adjudicator, under Arbitration or being dealt with by the Judiciary] |
[insert amount] |
3. Litigation History
Litigation History |
||
No court/arbitral
award decisions against the Bidder since 1st January 2014, in
accordance with the Section III,
Evaluation and Qualification Criteria, Sub-Clause 2.2.3. |
||
Court/arbitral
award decisions against the Bidder since 1st January 2014, in
accordance with the Section III,
Evaluation and Qualification Criteria, Sub-Clause 2.2.3, are indicated below:
|
||
Year of award |
Contract Identification |
Total
Contract Amount (current value, currency, exchange rate and
USD
equivalent) |
[insert year] |
Contract
Identification: [indicate complete Contract name, number, and any other
identification
Name
of Employer: [insert full name]
Address
of Employer: [insert street/city/country]
Matter
in dispute: [indicate main issues in dispute]
Party
who initiated the dispute: [indicate Employer or Contractor ]
Status
of dispute: [indicate if it is being treated by the
Adjudicator, under Arbitration or being dealt with by the Judiciary] |
[insert amount] |
Form FIN - 1: Financial Situation
[The following table shall be filled in for the
Bidder and for each member of a JV.]
Date: [insert day, month, year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party Legal Name: [insert full name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number] of [insert total number] pages
1. Financial data
Type of Financial information in (currency) |
Historic information for previous five (5) years (amount, currency, exchange rate, USD equivalent) |
||||
|
Year 1 |
Year 2 |
Year 3 |
Year 4 |
Year 5 |
Statement of Financial Position (Information from
Balance Sheet) |
|||||
Total Assets (TA) |
|
|
|
|
|
Total Liabilities (TL) |
|
|
|
|
|
Net Worth (NW) |
|
|
|
|
|
Current Assets (CA) |
|
|
|
|
|
Current Liabilities (CL) |
|
|
|
|
|
Information from
Income Statement |
|||||
Total Revenue (TR) |
|
|
|
|
|
Profits Before Taxes (PBT) |
|
|
|
|
|
Profits After Taxes (PAT) |
|
|
|
|
|
2. Financial documents
The Bidder and its Parties shall provide copies of the financial statements for five (5) years pursuant to the Section III, Evaluation and Qualification
Criteria, Sub-Clause 2.3.1, as appropriate. The financial statements shall:
(a) reflect the
financial situation of the Bidder or in case of JV member, of each member, and not an affiliated
entity (such as parent company or group member).
(b) be
independently audited or certified in accordance with local legislation.
(c) be complete,
including all notes to the financial statements.
(d) correspond to
accounting periods already completed and audited.
Attached are copies of financial statements[1] for the [number of years] years required above; and complying with the requirements.
Form FIN - 2: Average Annual Turnover
[The following table
shall be filled in for the Bidder and for each member of a JV.]
Date: [insert day, month, year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party Legal Name: [insert full name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number] of [insert total number] pages
Annual Turnover Data |
|||
Year |
Amount and Currency |
Exchange rate |
USD equivalent |
[indicate year] |
[insert amount and indicate currency] |
[insert applicable exchange rate] |
[insert amount in USD equivalent] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Average Annual
Turnover * |
|
* Total USD equivalent for all
years divided by the total number of years, in accordance with the Section III,
Evaluation and Qualification Criteria, Sub-Clause 2.3.2, as appropriate.
Form FIR - 1: Financial Resources
[The following table
shall be filled in for the Bidder and for each member of a JV.]
Date: [insert day, month, year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party Legal Name: [insert full name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number] of [insert total number] pages
[Specify proposed sources of financing, such as liquid
assets, unencumbered real assets, lines of credit, and other financial means,
net of current commitments, available to meet the total construction cash flow
demands of the subject Contract or Contracts as indicated in Section III, Evaluation and
Qualification Criteria, Clause 2.5.1]
Financial
Resources |
||
No. |
Source of
financing |
Amount
(USD
equivalent) |
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
Form FIR - 2: Current Contract Commitments
[The
following table shall be filled in for the Bidder and for each member of
a JV.]
Date: [insert day, month, year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party Legal Name: [insert full name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number] of [insert total number] pages
[Bidders and each member of a JV should provide
information on their current commitments on all Contracts that have been
awarded, or for which a letter of intent or acceptance has been received, or
for Contracts approaching
completion, but for which an unqualified, full completion certificate has yet
to be issued, in
accordance with Section III, Evaluation and Qualification Criteria, Clause 2.5.1]
Current
Contract Commitments |
|||||
No. |
Name
of Contract |
Employer s Contact Address, Tel,
Fax |
Value of Outstanding
Work [Current USD Equivalent] |
Estimated Completion
Date |
Average Monthly
Invoicing Over Last Six Months |
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Form EXP -1: General Construction Experience
[The
following table shall be filled in for the Bidder and for each member of
a JV.]
Date: [insert day, month, year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party
Legal Name: [insert full name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number] of [insert total number] pages
[Identify contracts that
demonstrate continuous construction work over the past [number] years pursuant to Section III, Evaluation and Qualification Criteria
(Without Prequalification), Sub-Factor 2.4.1. List contracts chronologically,
according to their commencement (starting) dates.]
General
Construction Experience |
|||
Starting Year |
Ending Year |
Contract Identification |
Role of Bidder |
[indicate year] |
[indicate year] |
Contract name: [insert full name] Brief description
of the Works performed by the Bidder: [describe Works performed briefly] Amount of
contract: [insert amount in currency, mention
currency used, exchange rate and USD equivalent] Name of Employer:
[indicate full name] Address: [indicate street/number/town or
city/country] |
[insert
"Prime Contractor (single entity or JV member) or "Subcontractor
or "Management Contractor ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Form EXP -2(a): Specific Construction Experience
[The
following table shall be filled in for the Bidder and for each member of
a JV.]
Date: [insert day, month, year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party
Legal Name: [insert full name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number] of [insert total number] pages
[Fill out one (1) form per contract, in accordance with Section III,
Evaluation and Qualification Criteria (Without Prequalification), Sub-Factor
2.4.2(a).]
Contract
of Similar Size and Nature |
|||
Similar Contract
No. [insert number] of [insert number of similar contracts required] |
Information |
||
Contract Identification |
[insert contract name and reference identification number, if
applicable] |
||
Award Date |
[insert day, month, year, e.g., 15 June, 2015] |
||
Completion Date |
[insert day,
month, year, e.g., 03 October, 2017] |
||
Role in Contract [check the appropriate box] |
Prime Contractor |
||
Single entity □ |
JV member □ |
||
Total Contract Amount |
[insert total
contract amount and currency(ies)] |
USD [insert exchange rate and total contract
amount in USD equivalent] |
|
If member in a
JV, specify participation in total Contract amount |
[insert a percentage amount] |
[insert total contract amount and
currency(ies)] |
USD[insert exchange rate and total contract
amount in USD equivalent] |
Employer's Name: |
[insert full name] |
||
Address: Telephone/fax number E-mail: |
[indicate street
/ number / town or city / country] [insert
telephone/fax numbers, including country and city area codes] [insert E-mail
address, if available] |
||
Similar Contract
No. [insert number] of [insert number of
similar contracts required] |
Information |
||
Description of
the similarity in accordance with Sub-Factor 2.4.2(a) of Section III: |
|
||
1. Physical size
of required works items |
[insert physical size of items] |
||
2. Complexity |
[insert
description of complexity] |
||
3.
Methods/Technology |
[insert specific
aspects of the methods/ technology involved in the contract] |
||
4. Other
Characteristics |
[insert other
characteristics as described in Section VI, Works Requirements] |
||
Form EXP -2(b): Construction Experience in Key Activities
Date: [insert day, month, year]
Bidder s Legal Name: [insert full name]
Joint Venture Party
Legal Name: [insert full name]
Subcontractor s Legal Name [insert full name]
IFB No.: [insert number]
Page [insert page number] of [insert total number] pages
[Fill out one (1) form per contract, in accordance with Section III,
Evaluation and Qualification Criteria (Without Prequalification), Sub-Factor
2.4.2(b).]
1. Key
Activity No (1): ______: [insert brief
description of the Activity, emphasizing its specificity]
Total
Quantity of Activity under the contract: _____________________________________
Contract
with Similar Key Activities |
|||||
Item |
Information |
||||
Contract Identification |
[insert contract name and reference identification number, if
applicable] |
||||
Award Date |
[insert day, month, year, e.g., 15 June, 2015] |
||||
Completion Date |
[insert day,
month, year, e.g., 03 October, 2017] |
||||
Role in Contract [check the appropriate box] |
Prime Contractor |
Management
Contractor □ |
Subcontractor □ |
||
Single entity □ |
JV member □ |
||||
Total Contract Amount |
[insert total
contract amount and currency(ies)] |
USD [insert exchange rate and total contract
amount in USD equivalent] |
|||
Quantity (Volume,
number or rate of production, as applicable) performed under the contract per
year or part of the year [Insert extent of participation indicating
actual quantity of key activity successfully completed in the role performed] |
Total quantity in the contract (i) |
Percentage participation (ii) |
Actual Quantity Performed (i) x (ii) |
||
Year 1 |
|
|
|
||
Year 2 |
|
|
|
||
Year 3 |
|
|
|
||
Year 4 |
|
|
|
||
Employer's Name: |
[insert full name] |
||||
Address: Telephone/fax number E-mail: |
[indicate street
/ number / town or city / country] [insert
telephone/fax numbers, including country and city area codes] [insert E-mail
address, if available] |
||||
2. Activity No. (2) _____
3. Activity No. (3) _____
Form ACK
Acknowledgement of Compliance with the Guidelines for
Procurement under Japanese ODA Loans
A) I,
[insert name and position of authorized signatory], being duly authorized by
[insert name of Bidder/members of joint venture ( JV )] (hereinafter referred
to as the Bidder ) to execute this Acknowledgement of Compliance with
Guidelines for Procurement under Japanese ODA Loans, hereby certify on behalf
of the Bidder and myself that all information provided in the Bid submitted by
the Bidder for [insert Loan No and name of the Project] is true, correct and
accurate to the best of the Bidder s and my knowledge and belief. I further
certify, on behalf of the Bidder, that:
(i) the Bid has been prepared and submitted in
compliance with the terms and conditions set forth in the Guidelines
for Procurement under Japanese ODA Loans (hereinafter referred to as the Guidelines );
and
(ii)
the
Bidder has not, directly or indirectly, taken any action which is or
constitutes a corrupt, fraudulent, collusive or coercive act or practice in
violation of the Guidelines and is not subject to any conflict of interest as
stipulated in the relevant section of the Guidelines.
<If debarment for more than one year by the
World Bank Group is NOT imposed, use the following sentence B).>
B) I certify that the Bidder has NOT been
debarred by the World Bank Group for more than one year since the date of
issuance of Invitation for Bids.[2]
<If debarment for more than one year by the
World Bank Group has been imposed BUT three (3) years have passed since such
debarment decision, use the following sentence B ).>
B ) I
certify that the Bidder has been debarred by the World Bank Group for a
period more than one year BUT that on the date of issuance of Invitation for
Bids at least three (3) years have passed since the date of such debarment
decision. Details of the debarment are as follows:
Name of the debarred firm |
Starting date of debarment |
Ending date of debarment |
Reason of debarment |
|
|
|
|
C)
I
certify that the Bidder will not enter into a subcontract with a firm which has
been debarred by the World Bank Group for a period more than one year, unless
on the date of the subcontract at least three (3) years have passed since the date
of such debarment decision.
D)
I
certify, on behalf of the Bidder, that if selected to undertake services in
connection with the Contract, the Bidder shall carry out such services in
continuing compliance with the terms and conditions of the Guidelines.
E)
I
further certify, on behalf of the Bidder, that if the Bidder is requested,
directly or indirectly, to engage in any corrupt or fraudulent action under any
applicable law, such as the payment of a rebate, at any time during a process
of public procurement, negotiations, execution or implementation of contract
(including amendment thereof), the Bidder shall report all relevant facts
regarding such request to the relevant section in JICA (details of which are
specified below) in a timely manner.
JICA s information desk on fraud and corruption
(A report can be made to either of the offices
identified below.)
(1) JICA
Headquarters: Legal Affairs Division, General Affairs Department
URL: https://www2.jica.go.jp/en/odainfo/index.php
Tel: +81-(0)3-5226-8850
(2) JICA Cambodia
office
Tel: +855-(0)23-211-673
The Bidder acknowledges and agrees that the reporting
obligation stated above shall NOT in any way affect the Bidder s
responsibilities, obligations or rights, under relevant laws, regulations,
contracts, guidelines or otherwise, to disclose or report such request or other
information to any other person(s) or to take any other action, required to or
allowed to, be taken by the Bidder. The Bidder further acknowledges and agrees
that JICA is not involved in or responsible for the procurement process in any
way.
F)
If any
of the statements made herein is subsequently proven to be untrue or incorrect
based on facts subsequently determined, or if any of the warranties or
covenants made herein is not complied with, the Bidder will accept, comply
with, and not object to any remedies taken by the Employer and any sanctions
imposed by or actions taken by JICA.
______________________
Authorized SIGNATORY
[Insert
name of signatory; title]
For and on behalf of [Insert name of Bidder]
Date:
Form of Bid Security
[Guarantor letterhead or SWIFT identifier code]
Beneficiary: [Employer to insert
its name and address]
IFB No.: [Employer to
insert number of Invitation for Bids]
Date: [insert date of issue]
BID
GUARANTEE No.: [insert guarantee reference number]
Guarantor:
[insert name and address of place of issue,
unless indicated in the letterhead]
We have been informed that [insert name of the Bidder, which in the case
of a joint venture shall be the name of the joint venture (whether legally
constituted or prospective) or the names of all members thereof]
(hereinafter called the Applicant ) has submitted or will submit to the Beneficiary
its Bid
(hereinafter called the Bid ) for the execution of [insert description of Contract]
under Loan Agreement
No. [insert Loan Agreement Number].
Furthermore, we understand that, according
to the Beneficiary s
conditions, Bids
must be supported by a bid guarantee.
At the request of the Applicant,
we, as
Guarantor, hereby
irrevocably undertake to pay the Beneficiary any
sum or sums not exceeding in total an amount of [insert amount
in words, (insert amount in
figures)] upon receipt by us of the Beneficiary s
complying demand, supported
by the Beneficiary s statement, whether in the demand itself or a separate
signed document accompanying or identifying the demand, stating that either the
Applicant:
(a)
has withdrawn its Bid during the
period of Bid
validity set forth in the Applicant s Letter of Bid (hereinafter called the
Bid Validity Period ), or any extension thereto provided by the Applicant;
or
(b) having been notified of the
acceptance of its Bid by the Beneficiary during
the Bid Validity Period or any extension thereto provided by the Applicant, (i)
fails to execute the
Contract Agreement,
or (ii) fails to furnish the Performance Security, in accordance
with the Instructions to
Bidders of the Beneficiary s Bidding Documents.
This guarantee will expire and shall be returned to the Applicant: (a) if the Applicant is the successful Bidder, upon our receipt of copies of the Contract
Agreement signed by the Applicant and the Performance Security issued to the Beneficiary in relation to such
Contract Agreement; or (b) if the Applicant is not the successful Bidder,
upon the earlier of (i) our receipt of a copy of the Beneficiary s notification to the Applicant of the results of the bidding process; or (ii) twenty-eight (28) days after the end of the Bid Validity Period.
Consequently, any demand for payment under
this guarantee must be received by us at the office indicated above on
or before that date.
This guarantee is subject to the Uniform
Rules for Demand Guarantees, ICC Publication No. 458
[signature(s)]
Form of Request for Clarification
Any clarification of the Bidding Documents shall be sent to the Employer in
following writing format. Following to send it by fax or mail, electrical file
shall be sent by email to e-mail address indicated in ITB 7.1.
Phnom Penh City Transmission and
Distribution System Expansion Project Phase 2 Package 3: Transmission and Distribution
Works Questionnaire form of request for CLARIFICATION Sheet No. 1
of XX Item, Sec.
No., Clause Page No. Request for
Clarification Employer s
Reply Q-1 Section I ITB 1
Scope of Bid Page 8 Please
confirm ********* Q-2 Section
VI ERQ Part 4
Drawings Drawing
Tile ********* Please
confirm ********* Q-3 Q-4 [ date ] [
bidders name ]
Attachment to Bidding Form
Technical Particular Guarantee for 230kV Underground Transmission Line
We undersigned do hereby propose and guarantee each requirement.
230kV
XPLE INSULATED CABLE SYSTEM
OPTICAL
FIBER CABLE SYSTEM
UNDERGROUND
POWER CABLE PIPE
Precast
Concrete Manhole
Technical Particular Guarantee for 24kV Distribution Line
We undersigned do hereby propose and guarantee each requirement.
24
kV XLPE Cable and Accessories
24
kV Ring Main Unit (RMU)
[1] If the most recent set of financial statements is for a period
earlier than 12 months from the date of Bid, the reason for this
should be justified.
[2] The
starting date should be revised to request for price quotation, if the
Borrower is selected through the International Shopping ; to
"appointment", if a contractor is selected through the Direct
Contracting; or Commencement of actual selection/bidding process , if the
Borrower wishes to adopt procurement procedures other than ICB, Limited
International Shopping, International Shopping, or Direct Contracting.