You want companies that:📈 Revenue growth: Is it increasing every year?
- Make money (revenue 💰)
- Keep some of that money (profit ✅)
- 🔍 Where to find it:
- Google: Type “Apple stock financials”
- Or visit: Yahoo Finance, Google Finance, Morningstar
- Look for:
💵 Net income: Is it profitable?
Great, Sarim! Let's break down Step 2 in full detail — with easy English meaning, simple explanations, and a clear Khmer translation for each part. This will help you understand it deeply.
📍 Step 2: Look at Revenue and Profit
🧠 What does it mean?
🔍 “Look at” = Check or study something
🔍 “Revenue” = All the money the company gets from selling its products or services
🔍 “Profit” = The money the company keeps after paying costs (like salaries, rent, etc.)
🗣️ Simple English:
Check if the company makes money and keeps some of it.
🇰🇭 Khmer:
ជំហានទី២៖ សូមពិនិត្យមើលប្រាក់ចំណូល និងប្រាក់ចំណេញរបស់ក្រុមហ៊ុន។
អ្នកត្រូវពិនិត្យថា៖ ក្រុមហ៊ុនទទួលបានប្រាក់ច្រើន និងមានប្រាក់សល់ប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីចំណាយ។
✅ You want companies that:
This means: You should choose or like companies that have these good signs.
🇰🇭 Khmer:
អ្នកគួរជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនដែលមានលក្ខណៈដូចខាងក្រោម៖
📌 Make money (revenue 💰)
🔍 "Make money" = Earn money by selling things
🔍 "Revenue" = All income before costs
🗣️ Simple English:
The company gets a lot of money from customers.
🇰🇭 Khmer:
ក្រុមហ៊ុនរកប្រាក់ចំណូល (Revenue 💰) → ប្រាក់ដែលក្រុមហ៊ុនទទួលបានពីការលក់ផលិតផល ឬសេវាកម្ម។
📌 Keep some of that money (profit ✅)
🔍 "Keep money" = After paying all costs, some money is left.
🔍 "Profit" = Revenue minus all the company’s expenses
🗣️ Simple English:
After paying workers and bills, the company still has money left.
🇰🇭 Khmer:
ប្រាក់ចំណេញ (Profit ✅) = ប្រាក់សល់បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនបានចំណាយលើការធ្វើការងារ។
វាជាសញ្ញាថាក្រុមហ៊ុនមិនត្រឹមតែរកប្រាក់បាន ប៉ុន្តែមានប្រាក់សល់ផងដែរ។
🔍 Where to find it:
➤ Google: Type “Apple stock financials”
🗣️ Simple English:
Just go to Google and search: “Apple stock financials”. You’ll see the information.
🇰🇭 Khmer:
ចូលទៅកាន់ Google ហើយសរសេរ “Apple stock financials” → អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន។
➤ Or visit: Yahoo Finance, Google Finance, Morningstar
🗣️ Simple English:
These are websites where you can find real company numbers for free.
🇰🇭 Khmer:
អ្នកអាចចូលទៅកាន់គេហទំព័រ៖ Yahoo Finance, Google Finance, ឬ Morningstar ដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន។
🔎 Look for:
This means: Check these two important things when you look at the data.
🇰🇭 Khmer:
ពេលស្វែងរកព័ត៌មាន សូមពិនិត្យចំណុចទាំងនេះ៖
📈 Revenue growth: Is it increasing every year?
🔍 "Growth" = Going up or getting bigger
🔍 "Increasing" = Going higher year by year
🗣️ Simple English:
Is the company getting more money each year?
🇰🇭 Khmer:
ការលូតលាស់នៃប្រាក់ចំណូល (Revenue growth)៖ តើប្រាក់ចំណូលកំពុងកើនឡើងរៀងរាល់ឆ្នាំទេ?
💵 Net income: Is it profitable?
🔍 "Net income" = Final profit after all costs and taxes
🔍 "Profitable" = Making more money than it spends
🗣️ Simple English:
After paying for everything, does the company still earn money?
🇰🇭 Khmer:
ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ (Net Income)៖ តើក្រុមហ៊ុនរកចំណេញបានដែរឬទេ បន្ទាប់ពីចំណាយគ្រប់យ៉ាង?
✅ Summary Table:
| Concept | Meaning | Khmer |
|---|---|---|
| Revenue | All money earned from sales | ប្រាក់ចំណូលសរុប |
| Profit (Net Income) | Money left after all expenses | ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ |
| Revenue Growth | Income increasing every year | ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលរៀងរាល់ឆ្នាំ |
| Profitable | Company still earns money after paying costs | ក្រុមហ៊ុនរកចំណេញបានពិតប្រាកដ |
Would you like me to explain Step 3 in the same way next? 😊
Or do you want to turn Step 1 & 2 into a full blog post?